Hymen, Hyménée

Les Grecs et les Latins appelaient hymen ou hyménée, le dieu qui présidait aux mariages.

L'hymen ne serait-il pas plutôt le dieu particulier des noces, et Y hyménée celui du mariage? Alors Y hymen présiderait à la célébration du mariage, et les époux resteraient sous les lois de Y hyménée. Le premier formerait les nœuas; le second les tiendrait indissolublement serrés. V hymen ferait l'époque, et Yhyménée embrasserait la durée de l'union. En effet, le mot hyménée semble indiquer l'effet, la suite, le résultat de l'hymen, le cours, la révolution, le période entier du mariage arrêté et solennisé par Yhymen.

Nous estimons donc que le mot hymen annonce purement et simplement le mariage, et que celui d hymènèe le désigne dans toute son étendue, ses suites, ses circonstances, ses dépendances, ses rapports. (R.)