‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 688 sur 1119 · Impoli, Grossier, Rustique · texte numérisé non relu

Impoli, Grossier, Rustique

C'est un plus grand défaut d'èir^grossier que d'être simplement impoli ; et c'en est encore un plus grand d'être rustique.

L'impoli manque de belles manières ; il ne plaît pas. Le grossier en a de désagréables; il déplaît. \& rustique en a de choquantes ; il rebute.

L'impolitesse est le défaut des gens d'une médiocre éducation; la grossièreté l'est de ceux qui en ont eu une mauvaise ; la rusticité l'est de ceux qui n'en ont point eu.

On souffre Y impoli dans le commerce du monde; on évite le grossier; on ne se lie point du tout avec le rustique. (G.)

Une action, une parole, le ton est impoli ou grossier ; la rusticité est dans les manières. On est rustique dans tous ses actes, quand on l'est ; on peut être impoli par inadvertance ou avec intention, grossier sans s'en douter. Celui qui ne fait pas attention aux gens auxquels il s'adresse risque fort d'être impoli; celui qui se laisse aller aux mouvements de son caractère est quelquefois grossier; le rustique est ridicule et déplacé parmi des gens bien élevés.

Je ne voudrais pas laisser dire que la rusticité est un plus grand défaut que la grossièreté. La rusticité est un défaut de forme, la grossièreté un vice foncier du caractère. L'éducation peut transformer un naturel rustique ; elle ne peut que vernir un naturel grossier. (V. F.)

Page 1