‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 705 sur 1119 · Indisposé, Incommodé · texte numérisé non relu

Indisposé, Incommodé

Ces deux mots servent à exprimer l'état d'une personne dont la santé n'est pas dans son assiette, mais avec cette différence que l'indisposition est un malaise général, répanda dans toute la personne, sans qu'on puisse préciser ni le siège de la souffrance, ni la cause du mal.

Incommodé, au contraire, suppose que l'on connaît la cause du mal. Il y a des gens que la plus faible odeur incommode. J'ai été hier très-tneommoefée par le bruit et je suis restée tout indisposée aujourd'hui.

L'indisposition, qui n'a rien de grave en soi, peut être le prélude ou la suite d'une maladie dangereuse. L'incommodité cesse, en général, avec la cause.

Beaucoup de gens se disent indisposés et mangent fort bien, qui n'en sont pas incommodés. (V. F.)

Page 1