‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 755 sur 1119 · Laine, Toison · texte numérisé non relu

Laine, Toison

Une toison est la totalité de la laine dont l'animal est revêtu; on distingue différentes sortes de laines dans une toison.

Quoi qu'on en dise, il est infiniment plus avantageux de bien soigner les troupeaux du pays et leurs laines, que d'y établir des races plus parfaites, tirées de loin. L'introduction des meilleures brebis étrangères procure à peine deux ou trois belles toisons à grands frais.

On coupe, on enlève, on lave, on vend la toison, mais c'est la laine que l'industrie prépare et travaille de mille manières. La toison n'est qu'un objet de vente ; la laine est la matière mise en œuvre par différents arts. Je veux dire que la toison redevient laine, ou qu'elle en reprend le nom dans les mains de divers fabricants. (R.)

La laine est la matière dont se compose la toison. On appelle toison, non pas, comme l'ont prétendu certains dictionnaires, la laine tondue, mais tout ce qui est à tondre : on dit très-bien d'un mouton : Cet animal a une belle toison; si Ton dit que la laine en est belle, on voudra faire entendre qu'elle est de bonne qualité ; une belle toison concourt à la beauté de l'animal. IV. F.)

Page 1