Se licencier, S'émanciper

Se licencier, se donner congé, ou plutôt prendre la licence, dans l'acception

LIC 437

usitée du mot : Licence, abus de la liberté, liberté immodérée. S'émanciper, se mettre hors de tutelle ou de puissance, ou plutôt prendre une liberté qu'on n'a pas ou qu'on ne prenait pas.

Se licencier dit manifestement plus que s'émanciper. Plus les femmes cherchent à s'émanciper et à se licencier, dit Bourdaloue, plus elles s'exposeront à des mécontentements et à des ennuis. Se licencier ne se dit qu'en matière morale, quand on sort des bornes du devoir, du respect, de la modestie. S'émanciper peut être familièrement dit dans les choses indifférentes qu'on n'avait pas osé faire, qui ne sont que hardies; mais, à la rigueur, il marque seulement trop de liberté au lieu d'une, vraie licence.

Qui s'émancipe pourra bientôt se licencier. (R.)