‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 853 sur 1119 · Malavisé, Imprudent · texte numérisé non relu

Malavisé, Imprudent

Avisé, qui voit à sa chose, qui voit bien. Prudent, qui voit en avant, qui aperçoit au loin.

Celui qui ne s'avise pas des choses dont il doit s'aviser est malavisé ; celui qui ne voit pas aussi avant dans la chose qu'il y aurait dû voir est imprudent* Le malavisé ne regarde pas assez à la chose qu'il fait, il la fait mal : l'imprudent ne sait pas bien la valeur de ce qu'il fait, il fait mal. Le premier n'a pas pris conseil des circonstances et des convenances ; il les choque : le second n'a pas approfondi les conséquences et les suites de la chose; elle tourne contre lui. Celui-là manque d attention , de circonspection : celui-ci manque de

sagesse, d'application, de prévoyance. Le malavisé, qui ne se soucie point de voir les difficultés, est un sot. L'imprudent, qui ne s'embarrasse pas de courir des risques, est un fou.

A dire tout ce qu'on pense sans savoir devant qui on parle, on est fort malavisé. A dire des cboses qui peuvent offenser quelqu'un qui peut se venger, on est fort imprudent. (R.)

Page 1