MARQUEE, INDIQUER, DÉSIGNER

Le propre du verbe marquer est de distinguer et de faire discerner un objet par des caractères particuliers, de manière qu'on ne puisse pas le méconnaître ou le confondre avec un autre. Le propre d'indiquer est de donner des lumières, des renseignemens sur un objet qu'on ignore ou qu'on cherche, de manière à diriger nos regards, nos pas, nos soins, nos pensées, pour le voir, le remarquer, le trouver. Le propre de désigner est d'enseigner ou d'annoncer la chose cachée par le rapport de certaines figures avec elle, de manière que, sans la mettre sous nos yeux , nous la sachions et nous en soyons certains.

Les marques, comme les empreintes, les caractères, les taches, ou propres, ou appliquées à l'objet, le font connaître et reconnaître au milieu d'une infinité d'autres, par quelque propriété distinctive , ou par des traits exclusifs. Les indices , comme les indications , les notions, les renseignemens, nous montrent, par la lumière et Tinstruction , l'objet, le but, la voie, et nous aident, en nous dirigeant, à y parvenir. Les signes , comme la signature , les signaux, les signalemens , par leur vertu significative ou démonstrative, fondés sur une liaison nécessaire ou établie avec l'objet , nous apprennent que la chose est, où elle est, ce qu'elle est.

Le cadran mai que les heures , le baromètre marque les degrés de la pesanteur de l'air.

YJindex d'un livre indique la division et la place des matières : votre doigt indique l'objet éloigné que vous voulez montrer : une carte vous indique votre route.

La fumée désigne le feu : le signalement désigne la personne : l'enseigne désigne le marchand •. les pavillons différens désignent les nations : le pouls désigne l'état de la santé. (R.)