OBSERVER, GARDER, ACCOMPLIR

Ces termes sont synonymes dans le sens de faire suivre, exécuter ce qui est prescrit par un commandement, une règle, une loi.

OCC i49

Le sens propre à' observer est d'avoir sous les yeux , de donner son attention à. Le sens propre de garder est de tenir sous sa garde, d'avoir toujours ses regards sur l'objet , pour le conserver, le maintenir, le défendre. Le sens propre à' accomplir est celui d'achever, de remplir, de comple'ter, de consommer.

Vous obsenfez la loi par votre attention à exécuter ce qu'elle prescrit : vous la gardez par le soin continuel de veiller à ce qu'elle ne soit violée en aucun point : vous Yaccomplissez par votre exactitude à remplir entièrement et finalement tout ce qu'elle ordonnait.

Observer marque proprement la fidélité à son devoir; garder, la persévérance et la continuité; accomplir , la perfection ou la consommation de l^œuvre.

Le précepte qui n'oblige qu'à certaines actions et dans certains cas, comme le précepte du jeune, vous V observez. L^obligation qui vous lie sans cesse, et que vous pouvez à chaque instant violer, comme la foi conjugale, vous la gardez. L'œuvre qu'il s'agit de terminer ou de mettre à fm, comme une pénitence imposée, vous X accomplissez. ( R.)