‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 393 sur 627 · RÉCLAMER, REVENDIQUER · texte numérisé non relu

RÉCLAMER, REVENDIQUER

Réclamer, se récrier contre, s'opposer en criant, appeler hautement «u à grands cris, protester ou revenir contre. R&tJendiquer. réclamer,

252 RÉG

répéter sa chose, son bien, sa propriéiéj féclamc.r la force, la vengeance, l'autorité, la justice, pour ravoir sa chose ; en poursuivre le recouvrement par les voies de droit et de fait contre celui <|ui l'a usurpée ou qui la retient.

Vous réclamez^ à quelque titre que ce soit, cl vous réclamez l'indulgence, l'amitié, la bienfaisance et les secours, comme la justice et vos droits : vous revendiquez à titre de propriété et en réclamant lu ■justice et la force. Dans un cas litigieux, vous réclamez ce que vous revendiqueriez avec un droit certain et reconnu.

Vous réclame?, en vous opposant à toute sorte de prétention : vous revendiquez e.i vous opposant à l'usurpation. La réclamation est une demande, un appel. La revendication est une action, une pourstiite. La réclamation conserve vos droits ; la revendication poursuit la restitution d'un bien.

Un effet perdu doat on ne connaît pas le maître, vous le réclamez ; un effet volé (|u'on ne veut pas vous rendre, vous le revendiquez.

Il y a des gens habiles à réclamer ces petits mots, ces petits riens qui courent le monde sans que leur auteur les réclame : tant pis pour eux , car sans doute ils n'ont guère d'autres titres de gloire.

Un auteur mal accueilli ne manque pas de réclamer contre le jugement du public ; et il en appelle à lui dont il est bien sûr, et à la postérité qui ne l'entend pas. Un petit auteur , vain de quelques petites pensées, est tout prêt à revendiquer ce que d'autres ont pensé , bien ou mal, comme lui : ainsi Boiieau parle, au nom de Longin , d'un de ces sots esprits qui ne pouvait voir la plus froide pensée dans Xénophon sans la revendiquer.

L^homme est toujours mineur à certains égards ; et la nature réclame toujours pour Ini les droits inaliénables qu'il n'a pu céder qu'à la vio- Iciice ou dans le délire. Les Romains, en donnant le nom de vindicte à la baguetîe dont ils frappaient l'esclave pour l'affranchir, semLlaient reconnaître qu'on ne faisait que restituer à ce malheureux la liberté qu'il avait le droit de revendiquer.

Il est des ouvrages que personne ne s'avise de réclamer : mais si jamais un sot s'avise d'en revendiquer un , il lui restera j car ce sera un sot ouvrrsge. Le pauvre est fait pour réclamer les secours des riches ; ijiais il n'a rien à revendiquer sur leur fortune.

Plusieurs auteurs anciens ont beaucoup à réclamer dans les œuvres de La Fontaine, m.ais peu à revendiquer ; car cet homm.e change en or tout ce qu'il touche.

Il y a des personnages fort opulens, qui, û ûxîicnn revendiquait utilement ce qui lui appartient dans leur fortune, réclameraient enfui la clémence et la charité publique. Mais soyons de bonne foi : s'il y a plus de ces gcas-là que jadis, ces fortunes sont plus par tagécs.( R)

RÉC s63

Page 1