‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 429 sur 627 · II 10. RÉSERVE, MODESTIE, DÉCENCE^ RETENUE, PUDEUR · texte numérisé non relu

II 10. RÉSERVE, MODESTIE, DÉCENCE^ RETENUE, PUDEUR

La réseri>e évite de s'avancer ; la modestie ne cherche pas à se montrer ; la retenue ne se laisse voir qu'à demi ; la décence rougirait de paraître dans un élat peu convenable ; la puc/eur rougit même en

éC cachant.

La mOf/e5f/e craint qu'on ne la remarque; \a résen>e craint qu'on ne l'approche ; la re/enue craint de se livrer; la décence craint de s'exposer trop à découvert ; la pudeur craint de rougir, et rougit de cette seule crainte : c'est elle qui

Rougit de plaire , et plaît en rougissant.

Les Jardins, de Delilib,

Le sentiment de honte qui domine dans la /^u<^/eu;' est irréfléchi , involontaire; c'est un don de la nature : le sentiment de convenance nui domine dans la décence tient au respect que l'on a pour soimême et pour les autres ; c'est le fruit de l'éducation : la retenue est le résultat de la réflexion, qui apprend à réprimer ses mouvemens, et de la modération , qui en donne les moyens : la modestie est la défiance de soi-même ; elle tient au caractère : la résert-'e est le manque de confiance dans les autres; elle est quelquefois commandée par les circonstances.

La décence est soigneuse ; la résen>e circonspecte ; la retenue modérée ; la modestie tinildc; la pudeur craintive.

Une sorte do fierté peut accompagner la réseri'e et se faire remar-

Page 1