II24. RIDICULE, RISIBLE
Ridicule, qui doit exciter la risée, qui l'excite : visible., qui est propre à exciter le rire, qui l'excite. La risée est un rire éclatant, long, méprisant et moqueur. On rit de ce qui est visible; on se rit de ce qui est ridicule. Risible se prend en bonne et en mauvaise part, comme ridiculus chez les Latins; tandis que ridicule ne se prend qu'en mauvaise part , comme chez les Latins ridendus. Il y a des choses qui font rire, parce qu'elles sont déplacées, désordonnées, immodérées; et celles-là sont risibles et ridicules. U y a des choses qui doivent faire rire, pour remplir leur destination, leur objet ou leur fin; celles-là sont risibles et non ridicules.
Un objet est ridicule par un contraste frappant entre la manière dont il est et celle dont il doit être, selon le modèle donné, la règle , les bienséances, les convenances. Un objet est risible par quelque chose de plaisant et de piquant, qui vous cause une surprise et une joie assez vive pour se manifester par des signes extérieurs et indélibérés.
Un travers d'esprit vous rendrait ridicule : ce travers est au moins un commencement de folie. Une singularité comique vous rendra risible : cette singularité peut être fort raisonnable.
L'homme ridicule, dit La Bruyère, est celui qui, tant qu'il demeure tel, a les apparences d'un sot. Je ne dispute point au sot la qualité de ridicule : mais le fou qui me fait rire par un excès de singularité, lui dispute la prééminence. Il est vrai qu'on ne peut pas regarder en face un sot avéré sans lui trouver quelque chose de risible au moins , et sans savoir quoi.
Don Quichotte est un personnage très ridicule; et l'on ne dira pas qu'il soit sot. Sancho Pança parle toujours bon sens, et toujours d'une manière risible.
Un homme sage, c'est souvent celui que les fous à la mode trouvent fort ridicule. Un discours sensé, ce sera très souvent celui que les sots trouveront fort risible.
Il nous arrive quelquefois des choses risibles; et nous en faisons d'assez ridicules, chacun à notre tour.
Si vous racontez des choses ridicules, que ce soit d'une manière risible.
ROG 3o7
Risible, pris en mauvaise part, dit beaucoup moins que ridicule : La chose risible peut faire rire; la chose ridicule le fait. On rit aussi de la chose risible; c'est un plaisir : mais il faut qu'on rie de la chose ridicule; tout le monde en rit, on en rit avec éclat, et on en rit encore : c'est une joie. (R.)
