‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 543 sur 627 · J242. TORS, TORTU, TORDU, TORTUE, TORTILLÉ · texte numérisé non relu

J242. TORS, TORTU, TORDU, TORTUE, TORTILLÉ

Li'dée commune de ces mots et d'aller en tournant au lieu d'aller droit., ou de prendre, au lieu delà direction naturelle, une direction obli(iue ou détournée. Tordre signifie tourner en long et de biais.

0;i a dit autrefois, il m'a tors ou mors le îjms, pour tordu et worda^ Quoiqu'il en soit, tors est resté comme adjectif, et Ion ditjil tors, col tors , colonne torse , sucre tors , etc.

Cet adjectif indique simplement la direction d'un corps qui va eu tournant en long et de biais, mais sans marquer un défaut dans la chose torse, quoique absolument cette direction puisse être défectueuse dans quelque objet. Ainsi , ce mot, parlicuhèrement affecté aux arts, sert à qualifier divers ouvrages tournés ou contournés en vis, en spirale. Cette direction est précisément celle qu'il convenait ou qu'il s'agissait de leur donner, aussi est-elle avantageuse dans le fil tors pour sa

(i) Tiad. (lu Kouv. Tcsl. Joan. XTUI , 6,

Page 1