SIT

^ Il semble que l^fiuteur du poëme des Jardins ait voulu faire cette distinction dans les descriptions suivantes :

Le bocage moins fier, ayec plus de mollrsse, Déploie à nos regards des tableaux plus riants, Vent un site plus doux, des contours plus liants^ Fuit, revient et sVgare en routes sinueuses^ Promène entre des fleurs des eaux voluptueuses.

Enfin le parc anglais,

D*une beauté plus libre, avertit les Français. Dès lors on ne vit plus que lignes ondoyantes. Que sentiers tortueux^ que roules tournoyantes.

N'oublions pas enfin le nombre^ l'harmonie propre des deux mots, Icu^ expression matérielle ou leur rapport matériel avec 1^ nature des objets , lorsqu'il s'agit de peindre. Quelle douceur dans celui de sinueux! Dans celui de tortufiux^ quelle rudesse I

1234. Situatioa, Assiette.

Situation et assiette ont la même origine ; ils viennent de ra^ncien verbe seoir, mettre en place, placer sur; en latin sedere^ poser, asseoir, eisedes , siège, place, repos; ainsi que situs^ situé, posé, situation, position. |^e verbe asseoir ajoute à seoir la particularité de poser à rfeTwet/re , de laisser à telle place, d'établir et de reposer l'objet sur le lieu, remplacement, la base. Assis o^ situé ne s'emploient pas indifféremment : on dira bien qu'un châieau e3t situé ou assis sur une émincnce; mais on dit qu'une ville est située et non assise dans un pays, qu'un jardin est situé et non assis au nord, etc. Situé marque les différents rapports des lieux ; assis ne marque que la place , l'emplacement : une chose est située sur, droit, à, vers, près, etc.; elle n'est assise que suroii dans.

La terminaison du mot situation est active : celle à^assiette est passive. Situation désigne l'action^ ce qui se fait ou ce qu'on a fait : assiette désigne rétat, ce qui est, ce qui estaiusi. Vous meltez une chose, vous vous mettez dans une situation : vous êtes, la chose est dans telle assiette,

loi situation embrasse promptement les divers rapports locaux que la chose ])eut avoir avec les objets qu*elle regarde ou qui la regardent; ainsi en peinture, le site marque les aspects, les poinlsde vue, les tableaux, les scènes d'un paysage, etc. L'assiette est bornée à la place ou à l'objet sur lequel la chose ppse et se repose.

Une maison de campagne est dans une jolie situation , quand les alentours en sont agréables : une place de guerre est forte à'^assiette , quand sa base est ferme, escarpée, insurmontable. Une ville est dans une situation et non dans une assiette favorable pour le commerce: un rempart doit avoir assez d'assiette ou de pied, et non de situation, pour que rien ne s'éboule.

La situation est la manière d'être présente, actuelle , de la chose stable ou variable, durable ou momentanée. L'osstette est la manière d'être , propre^ ordinaire, habituelle, de la chose plus ou moins ferme, plus ou moins tixe. JLa situation^ quand elle est naturelle, convenable, propre pour le sujet, et iiile pour être stable, est une assiette.

Votre situation est l'état où vous êtes actuellement : votre assiette est l'état où vous êtes naturellement. Vous êtes accidentellement dans telle situation : vous êtes naturellement dans telle assiette.

On est toujours dans quelque situation; il s'agit d'avoir une assiette. Il n'y a de calme, de tranquillité, de constance, de bien-être dans njie situation, qu'autant (jue vous y prenez une assiette convenable et fixe.

Celui qu) change sans cesse de situation n'a point d'assiette , il la cherche. I^s gens qui ne sont pas à leur place | (juelque ^tït^^'on qu'ils prennent^ ne

•ÎOO SIT

se trou Vent jamais dans leur assiette : et combien peu de gens sont à leur place! (R.)

1235. Silnation, Étet.

Situation a auelmie chose d'accidentel et de passager. État dit quelque chose d'habituel et ae permanent.

On se sert assez communément du mot de situation pour les a£Eaires^ le rang ou la fortune ; et de celui d'état pour la santé.

Le mauvais état de la santé est un prétexte assez ordinaire dans le moode, pour éviter des situations embarrassantes ou désagréables.

La vicissitude des événements de la vie fait souvent que les plus sages se trouvent dans de tristes situationSy et que Ton peut être réduit dans un étai déplorable, après avoir longtemps vécu dans un état brillant. (G.)

Il faut observer que^ selon la nature et les circonstances des choses, la situation est quelquefois constante, comme \a. situation d'un lieu, d'une ville, d'un domaine y etc.; et que l'état est quelquefois changeant, par la même raison, comme Vétat de santé ou de maladie^ Vétat de grâce ou de péché, etc. Nous disons une situation critique et un état chancelant; mais, par lui-même, Vétat esi plus ferme et plus durable que la situ€Uion ; et la situation n'embrasse point, comme Vétat, robjet entier ou toute sa manière sensible d'être. La situation esi relative à la base sur laquelle porte l'objet: Vétat est relatif à tout ce qui constitue la manière d'être générale de l'objet. La situation résulte de la position, de l'assiette , de la manière d'être posé , placé , assis ou séant : Vétat résulte des qualités, des modifications, des conditions, des dispositions, des circonstances, qui déterminent la manière d'être. Ainsi, en métaphysique, état marque un assemblage de qualités accidentelles qui se trouve dans les difierenls êtres, et tant que ces moditications ne changent point, le sujet reste dansk même état. Ce mot se dit aussi de la constitution présente, des dispositions actuelles, des conditions différentes dans lesquelles les choses ou les personnes peuvent se trouver, au physique, au moral, en tous sens, Vétat d'innooena, létal de nature^ Vétat de santé. Nous disons Vétat pour la profession ou la condition des personnes. Un état de recette et de dépense Contient un compte détaillé article par article. Vétat de la question est l'exposition et le développement des rapports à considérer dans le sujet ou la position.

Sans argent , vous pouvez être dans la situation d'un pauvre ; mais vous n'êtes pas dans Vétat de pauvreté, si vous ne manquez de rien , si vous avez des ressources, si vous ne ressentez pas les peines cie cet état,

L*ftme est dans une situation tranquille , lorsque rien ne Tagite : elle es.' dans un état de tranquillité, lorsqu'elle n'a aucune cause, aucun motif d'agitation. L'exemption actuelle de soins forme sa situation dans le premier cas; les conditions nécessaires pour rester constanmient en paix constituent son état dans le second.

On dit également état et sittiation des affaires; on dit Vétat comme lasttuation de la fortune de quelqu'un ; on dit même état pour condition ou rangj et non situation,

La situation des affaires est le point où elles en sont, et où elles ne doivent naturellement pas rester: Vétat des affaires est la disposition générale ou Tarrangement dans lequel elles restent ou peuvent rester. Vos affaires sont dans une bonne situation quand elles vont d'une manière avantageuse pour vous et à votre but : elles sont en bon état, quand elles sont arrangées d'une manièic convenable pour vous, et que votre sort en est bon. La situation d'une affaire n'est que la circonstance où elle se trouve; Vétat actuel de cette mêmeaffiure est la ibrme générale qu'elle a prise, selon ses divers rapports, par sa marche, ses progrès, ses dispositions. Rappelons-nous qu'on entend par états de ntoo- Uon des comptes détaillés qui donnent et établissent un résultat.