Besace, Bissac

Longue pièce de toile, cousue en forme de sac, ouverte par le milieu, faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent l'un d'un côté, l'autre de l'autre. L'on fait aussi des bissacs de cuir, etc.

En latin, bis-saccus, sac double, sac à deux poches, à deux fonds, bissac, Pétrone a dit bissacciumy besaçCy grand bissac.

Le gueux, le mendiant, a une besace; il la porte sur ses épaules, un bout par-devant, l'autre par derrière, et il y met ce qu'on lui donne, même tout ce qu'il a : c'est son trésor. Le paysan, l'ouvrier pauvre, a un bissac : il le porte en voyage, en course, sur lui ou sur une monture, et il y a mis des provisions, des bardes, etc. : c'est son équipage.

Voilà pourquoi nous disons proverbialement de celui qui a une grande

BÊT 103

attache pour quelque chose, (m*\\ en est jaloux connue un g^ueux de sa he$ae§» Nous disons famihèremeni a'un voyageui* qui va sans attirail^ sans bagage, sans suite, qu'il ne lui faut qu'un bùsae.

C'est encore un proTeii)e^ qu'une besace bien promenée nourrit son maître; comme sa la he$ace était proprement un sac à mettre le manger. Les moines mendiants n'ont pas peu contribué à faire prévaloir^ dans les Tilles, beMwe sur hitsae, que les citadins ont laissé dans les campagnes.

Dans le sens %uré^ nous disons familièrement be^aee pour paurrelé^ misère^ mendicité; être réduit àta tooce. Dans quelques provinces, hissac prend aussi celte acception ; mais ce mot paraîtra bien plus propre à exprimer la simplicité, la modération, l'allure naturelle et rustique des mœurs. (R.)