Chasteté^ Continence

Deux termes également relatifs à l'usage des plaisirs de la chair, mais avec des différences bien marquées.

La chasteté est une vertu morale qui prescrit des règles à l'usage de ces plaisirs; la continence est une autre vertu qui en interdit absolument l'usage. La chasteté étend ses vues sur tout ce qui peut être relatif à Tobjet qu'elle se propose de régler : pensées, discours, lectures, attitudes, gestes, cnoix des aliments, des occupations, des sociétés, du genre de vie par rapport au tempérament, etc. La continence n'envisage que la privation actuelle des plaisirs de la chair. (B.)

Tel est chaste, qui n'est pas continent; et réciproquement, tel est conUnentf qui n'est pas chaste. La chasteté est de tous les temps, de tous les âges el de tous les états ; la continence n'est que du célibat.

L'âge rend les vieillards nécessairement continents ; il est rare qu'il les rende chastes. (EucycL, III, 333.)