Harchandises, Denrées

Le mot marchandise sert souvent, comme un terme générique, à désigner en gros tous les objets de commerce : mais souvent aussi on le met en oppo* silion avec denrée, et alors il doit indiquer une classe particulière d'objets de commerce. Cette opposition n'est pas nouvelle; et quoique du Gange assure que, dans la basse latinité, denrée exprimait toute sorte de marohandisesy l'uo et l'autre mot annoncent, et jusque dans les actes publics, deux objets différents.

Les denrées sont les productions de la terre qui, brutes ou préparées, se vendent ou se débitent, jusque dans le plus petit détail, pour les besoins de la vie, et se consomment au premier usage : les marchandises opposées à denrées

(4) Je ne puis m'empécber de relever ici la manie <|u*ont eue plusieurs étymolo« gîstes, et spécialement les disciples de Court de Gébelin, d'aller chercher bien loin ce qu'ils avaient tout près d*eux. Faire dériver mansuetus de manu assuetus. c'est se eonrormer à la vraisemblance , à Tesprit de rantiquité et à Tusage des Romains. Cependant M. de Gébelin, et après lui M. Roubaud, ne s'en contentent pas ; et, sous le prétexte de donner une origine plus noble à un mot qui n*avait pas, lors de sa formation, le sens qu'il a reçu depuis^ et sous lequel ces savants Tenvisaffent, ils se jettent dans des recnerches aussi inutiles qu'éloi|piées du véritable esprit des langues anciennes. (Note de l'éditeur.)