MAINTENIR
comme tant et tant. Ces sortes de licences contribuent beaucoup à donner aux langues des formes distinctives qui les rendent intraduisibles , quant à la grâce et au génie; et pai^-là elles ont quelque chose de précieux. La locution maint et maint est si commode, qu'on ne peut, en quelque manièi-e , s'empêch£r de s'en servir de temps en temps, et de dire mainte et mainte fois. (R)