‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue franseChapitre 124 sur 494 · MANIGANCE, MACHINATION, MANÉ&E · texte numérisé non relu

MANIGANCE, MACHINATION, MANÉ&E

Manigance est un mot bas : faudvoit-il le rejeter ? ne fatit-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ? Machination est au contraire un mot noble : ne cesseroit-il pas de l'être , s'il s'appliquoit à des choses qui ne peuvent être ennoblies ? Manège fit enfin de mise partout : et ne faut-il pas de -ces termes communs pour exprimer des idées communes à divers genres ce choses ? Sans cette distinction , sans cette variété , ou plutôt sans cette diversité, une langue n'auroit qu'une couleur et qu'un style.

Manégeet manlgancexiennentde main,manus, man.^hamain y l'instrument le plus adroit, ou, pour mieux dire , l'instrument par excellence, est natui-ellement faite pour désigner l'adresse, la dextérité, l'artifice, la finesse, la subtilité; et c'est une propriété que toutes les langues ont affectée à ces noms différents. Ainsi donc le manège est une manière adroite d'agir ou de faire , de manier- La manigance est un mauvais manège , une manière rusée de faire des choses basses, de vilaines choses , furtivement et sous main.

Quant à la machination , tout le monde sent qu'il doit exprimer l'action d'assembler ou de combiner des ressoi'ts ou des moyens cachés pour venir à bout d'un dessein qu'on n oseroit mettre au jour.

La manigance est donc un emploi de petites manœuvres cachées et artificieuses pour parvenir à quelque fin. La machination est l'action de concei'ter et de conduire sourdement des artifices odieux qui tendent aune mauvaise fin. hemanége est une conduite habile, ou plutôt adroite, avec laquelle on manie , on ménage si bien les esprits et les choses , qu'on les amène insensiblement à ses fins.

La manigance est naturelle au brouillon qui n'a que de petits mojens. La machination convient à ces gens sans honneur et sans vertu , pour qui tous les mojens sont bons , et les mojens les plus lâches les meilleurs. Le manège est la ressource familière de ceux qui vivent dans les lieux où l'on ne fait rien, où l'on n'a rien, où l'on n'est rien que paa: manège.

MANOEUVRE. iii

Le petit ppiiple n'entend guère que la manigance: l'intérct, la passion , la Jiialignité , enseignent la machination : la cour ç§t la grande ôcoi" du manéje.

jSg. I.IANCEUVUE, SIANOUVRTER.

Le manœuvre est u,\ ouvrier subalterne qui sert ceux qui font l'ouviage. Le ijanouvrifr est un ouvrier mercenaire qui gagne sa vie à travailler pour ceux qui ordonnent ou entreprennent l'ouvrage.

Manœuvre est la dénomination propre de certains aid^s qui servent les maçons et les couvreurs dans les fonctions qui ne demandent poiat dart ou d'apprentissage. Manouvrier est une appellation générale qui s'applique à toutes les sortes de gens de journée salariés. Le manouvrier diffère du journalier , en ce que le journa'icr tire son nom' de la journée qu'il fait et qu il gagne, tandis que le manouvrier îiie proprement le sien de son ouvrage et de son industrie.

Pour désigner un mauvais ouvrier , nous disons quelquefois, c'est un manœuvre: la raison en est qu'on appelle proprement manœuvre celui qui n'est employé qu'aux plus simples travaux, on qui apprend l'avî plutôt qu'il ne l'exerce. Mais le manouvrier peut être fort habile; et s'il n'est pas entrepreneur ou maître , ce n'est pas faute de capacité , mais parce qu'il est atteint du yica de pauvreté. (R.)

y6o. MANQUE, DÉFAUT, FAUTE, M ANQUEÎVrEffT.

On a coutume de distinguer manque et défaut, de faute cî manquement : des idées particulières m'obligent à traiter de tous ces mots dans le même article , et j'espère qu'il n'en rc sultera aucune confusion.

Le man<jiue est l'absence de la quantité qu'il devroit y avoir, ce qui s'en manque pour qu'une chose soit complète ou entière, par opposition à ce qu'il y auroit de trop. Le défaut est l'absence de la chose qu'on n'a pas, de ce qu'on désireroit , de ce qu'on n'a pas en sa possession , par opposition à ce qu'on y a-

Dans un sac qui doit être de mille francs , vous trouverez trente livres à dire , il y a trente livres de manque; le manque, le déficit est de trente livres : c'est ainsi qu'on parle, et vous

Page 1