SATION, PEUPLE

Dans le sens littéral et primitif, le mot nation marque un rapport commun de naissance, d'origine; et peuple, un rapport de nombre et d'ensemble. La nation est une grande famille; le peupje est une grande assemblée. La nation consiste dans les descendants d'un même père; et le peuple, dans U multitude d'hommes rassemblés en un même lieu.

La même langue dans la bouche de deux peuples éloignés , comme les Bretons et les Gallois, annonce qu'ils ne sont originairement qu'une nation. La confusion des langues dans l'idiome d'une nation, tel que l'anglais, annonce qu'elle n'est, quant à sa composition , qu'un peuple mêlé.

Un peupla étranger qui forme une colonie dans un p.Tys lointain , est encore anglais , allemand , français ; il l'est de, nation ou d'origine

Politiquement parlant, la nation et le ^)e«p/e conservent leur caractère propre et leurs différences naturelles. La nation est une grande famille politique à l'instar de la famille naturelle.' Le peuple est une grande multitude rassemblée et réunie par des liens communs.

Nous considérons particulièrement dans la nation la puissance , les droits des citojens , les relations civiles et politiques. Nous considérons dans le peuple la sujétion , le besoin surtout de la protection , et des rapports divers de tout genre.

Un roi est le chef d'une nation et le père d'un peuple.

La nation est le corps des citoyens ; le peuple est l'enfemble des végaiooles

L'État étant conquis et soumis à un nouvel ordre de

Dict. des Synouymcs. II, l3

i46 NATUREL.

choses , la nation proprement dite est détruite , mais le

pe\iple reste..

Le peuple est encore distingué de la nation comme un ordre particulier de l'État. La nation est le tout; le peuple est la partie , et cette partie est composée d'une grande multitude. La nation se divise en plusieurs ordres , et le peuple en est le dernier»