PROIE

est obstrué parlencliifreneinent , il n'est plus possiLlcdebien ar^'cu /er les lettres et les syllabes nasales; et l'on dit qu'une personne parle du nez , lorsqu'en effet la voix sonore ne passe point par le nez. Les peuples qui parlent la même langue ne la prononcent pas tous de même : c'est dans ce sens que l'on dit que chaque province a son accent.

En général, les paroles sacramentales doivent être procrées ou dites à haute et intelligible voix, comme dans le mariage. Il faut articuler très-distinctement les paroles de la consécration , et par conséquent de manière que les mots liés ensemble fassent entendre une phrase, et non des syllabes détachées. Il suffit que CCS paroles soient prononcées assez haut pour que le prêtre s'entende lui-même.

En grammaire , articuler ne se prend que dans un sens physique , pour exprimer l'action de linstrumeut vocal. Proférer n'a d'autre idée physique distincte , que celle de parler de manière à être entendu et compris , mais avec une idée morale et d'intention et d'attention. Prononcer s'emploie dans différents sens et avec des rapports divers , soit physiques , soit moraux. Il y a des articulations fortes et des articulations foibles ; il y en a de labiales et de linguales , etc. Il ne suffit pas u'arftca/er distinctement , il faut bien prononcer, c'est-à-dire faire sonner les mots , comme le font les gens les plus polis et les plus instruits. On distingue aussi la prononciation oratoire de la prononciation familière Taudis qu'on ne profère que tout haut, on prononce ou haut ou bas , etc. Nous disons proférer des formules , proférer des blasphèmes ^ pour marquer le poidi qu'on veut donner aux paroles, ou 1 éclat qu'on leur donne. Nous disons prononcer un discours , prononcer un jugement, pour marquer la solennité de l'acte , l'autorité de la personne; idées acccssoiies qu'il me suffit d'indiquer. (R.)

p48. PîlOIE , BUriN.

Ces mots désignent une prise, ou plutôt une capture faite par force. Proie signifie littéralement ce qu'on prend pour soi , pour sa nourriture , pour sa subsistance. Butin signifie proprement dépouille , chose utile qu'on ravi-t pour son usage.

Le mot proie sert proprement à désigner ce que les animaux carnassiers ravissent et mai!:ient. leur chasse : le mot