‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue franseChapitre 332 sur 494 · RÉFORMATION, RÉFORME · texte numérisé non relu

RÉFORMATION, RÉFORME

La réformation est l'action de réformer; la réforme en est l'effet.

Dans le temps de la ré formation, on travaille à mettre en règle, et; Ion cherche les moyens de remédier aux abus. Dans le temps de la réforme, on est réglé , et les abus sont corrigés.

Il arrive quelquefois que la réforme d'une chose dure moins que le temps qu'on a mis à sa réformation. (G.)

L'idée objective commune à ces deux mots , est celle d'un rétablissement dans l'ancienne forme , ou dans une meilleure forme.

La réformation est l'opération qui procure ce rétablissement ; la réforme en est le résultat ou le rétablissement méme-

Ceux qui sont chargés de travailler à la réformation des mœurs ne doivent s'attendre à réussir qu'autant qu'ils commenceront par vivre eux-mêmes dans la réforme.

Il n'est pas douteux qu'une bonne réforme dans le système de l'institution publique ne produisit de très -grands biens pour l'État et pour les citoyens ; mais la réformation n'ea doit

REGARDER, 3o3

«fie confiée à aucun oi'dre de l'État exclusivement, et encore moins à aucun particuliei'; chacun ne voit que pour soi , et il f;iut voir pour tous. (B.)

Page 1