SATISFACTION
L'homme content est celui qui ne désire pas davantage : la Jouissance de lobjet fait votre contentement.
La satisfaction suppose donc nécessairement le désir; le contentement n'exprime que le plaisir de posséder. "Vous êtes satisfait d'ohtenii- ce que vous souhaitiez, ce que vous poursuiviez; vous êtes con/en/ d'avoir ce que vous avez, soit que la chose ait rempli , soit qu'elle ait prévenu vos désirs et vos recherches.
Votre satisfaction est d'obtenir ou d'avoir obtenu : votre contentement est de jouir, et de jouir en paix.
La satisfaction mène au contentement ^ mais il ïaut que l'objet le procure. Vous êtes satisfait qua»d on vous donne ce que vous vouliez; et vous êtes content quand l'objet vous donne le plaisir que vous vous promettiez.
Le contentement ajoute à la satisfaction des désirs une satisfaction douce de la possession.
Je ne vous dirai pas soyez satisfait : je vous dii-ai soyez content. Quand tous vos désirs seroient satisfaits, il vous restcroit encore d'être content, et c'est tout.
Il faut en avoir assez, c'est-à-dire en raison de vos désirs, pour être satisfait. Il suffit de peu , quand on sait borner ses désirs , pour être content.
La richesse vous procure Leaucoup de satisfaction; mais contentement passe richesse, et c'est ce qu'elle procure rarement. Il en est du bonheur comme de la santé, qui ne s'assied qu'aux petites tables.
Il seroit bien facile de contenter le peuple : il est impossible de satisfaire les gi'ands.
On fait tout pour sa satisfaction : on ne fait rien pour son contentement.
Il est donc vrai , comme le dit l'Encyclopédie , que le contentement tient plus au cœur, puisque c'est un sentiment agréable, et ([ue la salis faction tient plus aux passions, puisquelle regarde les désirs. Mais il ne faut pas donner des distinctions métaphysiques sans les éclaircir, ou plutôt sans y avoir préparé les esprits, de manière qu'elles ne paroissent plus l'être..
Il y a bien toujours un plaisir dans la satisfaction ; mais le pkisir n'est pas la joie; et il y a une joie douce et paisible
