‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 120 sur 349 · LIZ · texte numérisé non relu

LIZ

lièvre. — I n'a le il V mémoire? 6 lîv, yel pietl tu koran : Il n'a que la mémoire d'un lièvre, il la perd en courant. — Vint â mond avou 6 beg di lîv : Naître avec un bec de lièvre, avec la lèvre supérieure fendue. — Lîv di Tartareie: Ogotone, espèce de lièvre de la Tarlarie.

Lîv, s. Livre, papier, parchemin, imprimé, en feuille, broché, relié.

S'oppose à manuscrit. — Livre blanc, qui est tout de papier blanc, sur lequel on n'a encore rien écrit.

Ce livre, qui n'en est pas un , ne sera point misa l'index. — Ripasse 6 lîv: Collationner un livre, voir s'il est complet, elc.-Liv dispairi:

Livre dépareillé, volume, tome, séparé d'un même ouvrage, des autres volumes, etc. — Lîv dikomerss : Livres de commerce. — Ni 1er ki de mâva lîv : Ne lire que des mauvais livres, des livrescondamnables, obscènes, etc. — Le bon lîv no-zon drovou le-zoûie, et asteûmo woizan sliernide dieuoude h'iaing kosté: Les bons livres nous ont dessillé les yeux , et dans ce moment nous osons éternuer soit à droite, soit à gauche. — Le bâssel ki léhet de lîv d'amour disteindet l'feuavou d loi : Les filles qui lisent des romans , éteignent le feu avec de l'huile.

Page 1