MAM MAI

gcônn; mâlureiisement g'el sipozi : tonne: la plus tendre des mères

k'inn m'ag getè et Moûss : Oui, ma a la plus charmante des petites

vnisine, nous sommes de chair et filles; elle l'aime , mais elle l'ai—

d'os, dans notre jeunesse, mal lieu- me, il faut voir ça! c'est m'areusement je l'épousai: plût à Dieu mnur qui commande, qui veut que je me tusse jeté dans la Meuse, ceci, cela , qui veut tout. Chaque MAi.vA(a) locut. adverbiale, mu- jour a 24 heures, la quinzième tilemext , en pure perte ; prodiga- année, de la petite charmante lement , etc. — Aloicè se-znidan a arrive , elle n'est pas requinquée tnâlvâ : Dépenser son argent en dans le eossu, l'ouvrage est sa bête pure perte, inutilement, lejeter noire, les bons morceaux, les par les fenêtres. beaux garçons l'affriandent; voici Mâma , s. Ou.wd'Mi're, aïeule. venir les moyenneusesqui luipar- MAmA, s. Bobo, petit mal, terme lent bijoux, cachemires; la charenfantin, mante petite n'aura qu'à se bais- Wamaie, s. Prostitiie. — Chez ser et à prendre... un aimable et les anciens l'Impureté avait ses généreux monsieur d'unâge mûr; dieux , ses déesses, son culte et ce qui n'empêchera pas du tout les ses autels. Cequi n'empêcha point visites seciètes d'un joli cousin, Neptune et Vénus de faire une d'un jeune monsieur; puis voilà maison de pas«e (*) du temple de que la générosité du monsieur, le Minerve (**). En fait de prosti- joli parent, etc. , font disparaître tuées, Lais, Messaline, Cléopâtre, la petite moue ; oublier l'âge mûr ; Jeanne, reine de Naples, leurs pa- on est dans ses meubles. On sait ici I les, seraient aujourd'hui ran- que les courtisans s'élèvent pour gées avec les bngosses à trois che- monter; les courtisanes, au courrons Quelles sont ces basasses? — traire, montent pour dégringoler: Les golons , les villolières, les du premier m'amour va au second, gourgandines, les guenons, les au troisième, se trouve aux manguenipes, les guenuche>, lesscha- sardes; pan! la voilà au coin de braques, les pontonnières , etc., la borne (*). On comprend que etc. — Vous, qui ne connaissez pendant l'ascendance de la charpas ces volailles, que je vous dise — —

d'où cela sort, comme ca se mi- O Au dernier terme de la dégradalion , les prostituées oflïent une anomalie aussi affligeante qu'elle est hideuse : ba- (*) Maison de passe. Maison de dé- Tant le syphilis, couvertes de cicatrices, hauche, où les chambres se louent pour d'ulcères, de pustules , colorées par un un quart d'heure, etc. sang brûlé, ces misérables poignardées*) Les Améniennes ne trouvaient de raient, pour quelque pièce de monnaie, maris qu'après avoir immolé leurs pré- l'homme vil qu'elles élreignent. Bientôt mices dans le temple de Diane. — Les abruties par l'usage des spiritueux , repersonnes qui voudraientse faire une idée poussées partout, elles implorent en vain de la lubrique érotomanie des Païens, li- la pitié de celles que le même sort attend, ront avec un intérêt soutenu l'ouvrage Quand l'une ou l'autre d'elles périt sur de Parent-Duchâtelet , notre contempo- son grabat , en proie aux plus atroces rain; il a puisé dans Strabon, Catulle, souffrances, ce n'est qu'avec l'instinct de Hérodote , Lucien , Martial , Pétrone , la brute qu'elle se débat dans sa longue Suétane . etc. agonie.

MAI

niante petite, bijoux, cachemires, etc. , descendent d'une manière relative.

Mamaie, s. W Amour, terme de tendresse, d'afféterie, elc. — ■ Fè mamaie: Caresser de la main; faire patle de velours. Ne se dit guère qu'en parlant des fillettes.

Maml, s. adj. Benjamin , fils que ]es proches préfèrent aux autres enfants. Allusion à la prédilection de Jacob pour Benjamin. — Bélin, nom d'amitié qu'on donne aux enfants. — Moutard, mot à sens extrêmes , enfant ehéri , dorloté.

Petit garçon malpropre, turbulent, etc.

Mâminé, v. Rudoyer , maltraiter, mener durement. Nous employons le mot wal. par ellipse et substantivement.- Cess-tû mâminé : C'est un maltraité. Trèsmal; il faut dire : il est rudoyé, elle est maltraitée. — V. Uâltraiti.

Mâ-mirvein, adj. Mal avenant, qui a une mauvaise mine; qui déplaît , qui a mauvais air. C'est à tort que nous fesons un substantif du mot wal.

Mamm, s Maman, terme enfantin, qui se dit pour mère. — S'emploie aussi par quelques vieilles filles pourse rajeunir; témoin ce tendron de 50 ans qui disait : mon honneur me défend de vous recevoir: papa et maman ne sont pas à la maison; et vous sentez , monsieur, que la décence, etc.- On dit aussi grand-maman, etc.

MamuroNjS.Tetin, bout de la mamelle. Les femmes et surtout les nourrices disent bout. — El n'a noumamuron:E\\iîria pas de bout.

• — Mamuron d'rag, digatt: Trayon bout du pis d'une vacbe , d'une chèvre. — Vov. Tetl.

Manbor, s. Tuteur, celui à qui la tutelle est confiée. — Tuteur ndhoc, celui qui est nommé à un mineur pour un objet déterminé. — Subrogé tuteur, celui qui est nommé par les paren tset par lejuge, pour contrôler le tuteur ou la tutrice, dans les intérêts du mineur. — Mi manbor mi tein kour, mai rifeie a me geoû g'i ratiapret tott vie miy et n'ô pan : .Mon tuteur me conduit à la lisière, mais aussitôt que je serai émancipé il y aura compensation, l'argent roulera ; l'on me verra ce qu'on appelle un bon viveur. — En vieux franc, manbonr. Se disait aussi d'un gouverneur d'enfant; et quelquefois dans le eensdeme«m, c'est-à-dire de l'un des six gentils hommes qui étaient attachés particulièrement à la personne du dauphin.

Maneg, s. Ménage. gouvernement domestique, et tout ce qui concerne la dépense et l'entretien d'une famille. — Meubles, ustensiles, nécessaires dans un ménage.

— Economie, épargne. — hë mâra maneg : Faire mauvais ménage, avoir souvent des altercations. Se dit du mari et de sa femme qui vivent en mauvaise intelligence.

— Lidial ess-l-el mo'wunnpo l'atnoti k'il a ô deuzaimm manei) :

L'enfer est à la maison parce qu'il a ménage en ville, qu'il entrelient une femme en ville.

Ménage, ménagement , épargne:

Dites ménage en pariant de la dépense quotidienne, ménagement de la direction des affaires, épargnes des revenus.

Manett, s. Sous-gvroe, morceau de Fer en demi-cercle au-dessous de la détente d'un arme à feu.

— Lâss dimaneit: Pontet, demi-

MAW