‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 143 sur 349 · MEI MEL · texte numérisé non relu

MEI MEL

quée, et en empêcher l'effet .vFig, loche, menton long, pointa et re-> pénétrer un dessein et empêcher coi . / fat l'malein, si n'ati qu'il neréussise. à' ni bâb à meinton : II Fait

M ine, mi lierai , minéral : (*) l'entendu, II- petit docteur.etil est

Dans le sens actuel mine com- encoreiuiberbe,iln'apasdebarhe prend ses hélérOgénités;jet minerai au menton.—- El a magnî n'sakoi le métal tel qu'où l'exploite; mais d*ragostan,kanelsir'lëglimeinton: on ne dit point minerai d'or, de Elle a mangé quelque chose de platine, etc. Minéral comprend le friand, car elle s'en lèche les barègne inorganique, c'est-à-dire binon. — Voy. Babeinn les minéraux inorganisés qui se Meintreieou Meintt,s. Mentkrie, trouvent dans les mines, à leurs discours qui donne pour vrai ce surfaces. qui est faux, mensonger.

Meinteor, s. Menteur. — Voy. filouterie , mensonge :

Boûd Bourdeu. Blagueu. Brakleu. Menterie est populaire et com-

Menteur, imposteur : prend inoins que mensonge: les

' ème en disant toute la vérité, hâbleurs ne sont pas ehiches de

le vii ni< ur n'est cru de personne, menteries, Mensonge, est la pensée

Fourbe et rusé Y imposteur est dif- faiblede fourberie: y oussavezque

ficileà démasquer. — Quidilvoya- le diable est père du mensonge. —

peur dit meniitir; de là ce pro- Menterie est. du style tkès- familier :

verbe: a beau mentir qui vient dites: appartient au bas langa-

de loin. Tartufe fut un imposteur ge. Mensonge est du style noble. —

fameux : Il n'était qu'au niveau Où la noblesse va se nicher!

de son siècle hypocrite. Mékanik, s. Mécanique, partie des

Meinti v.Mentir, trahirla vérité, mathématiques qui traite des eon*-

, Eia tneintipo le treintt deudain naissances et de leursapplications

d'iss queieue: Elle ena menti par aux lois du mouvement, etc. — les trente-deux dents de sa gueule: Structure nature! le ou artificielle populacier. Les Français ont dit: d'un corps, d'une chose: méca- 11 en a menti par sa gorge , par nique du corps humain, d'une sesentraillesetc. Cette dénégation montre, etc. — i'ilè, tehjené, tond, est plus polie. — Meinti a s'kotir : al mékanik : Filer , lisser , lainer , Jlenliràson cœur,àsa conscience, tondre, àla mécanique. Adj., arts Meinton, s. Mentor, partie du quionl principalement besoin du visa^equiest au-dessousdela hou- travail de la main. — Ce qui a rap-

cne. Jletkrâkommô chenônn ; il port à la mécanique, etc. — Expli-

a tien meinton : Il est gras comme cation de l'économie animale. un chanoine ; i! a un triple men- Mekein,s.Curcuma, planlcdontla ton, un menton à triple étage. — racine jaune a l'odeur du sa- Meinton d'gawgaw. Menton de ga- fran. Les Indiens la font entrer

— dans leurs mets et dans quelques

• (*) Minerai, en terme de chimie, se pommades. Sa partie colorante dit d(3 la combinaison d'un métalavec un 8'appel]e curcumine. minéralisateur: l'oxigène, tou>l«iacidef, ffl . M L 16e

etc. conduisent a la minéralisation, c. u- ..-,,,.■ '

•„ partie d un boisseau.

BtEI* 'MEL 299

Meiaie, s. Pommier, arbre qui s'entremet dans tout. — Soula pou

porte les pommes. — Pommeraie t s mêlé: cela est miscible. lieu planté de pommiers. — Sâvag Mêler, mélanger}mixtionner,so*

meiaie: Pommier des bois. phisliquer , incorporer:

Mblaie, s. Mêlée, batterie entre . 0n Vlêle > loul ce «Iui n'est pas

plusieurs individus. Combat a- iniraiscible. On mélangeen assem-

ehartfé entre des troupes enne- b,ant ,es choses qui seconvien-

mies. Voy. Bateie. nent: les vins faibles se mélangent

Melaukoleie.s. Mélancolie, hu- a.vec f,es vins gêaérenx. On mix-

meur sécrétée parles foies, quand iwn>\e en aP»lant quelque dro-

elle est épaisse et noire.— tutu- 6U« dans une ]ulueiir- '« Utharge

huih, chez les Arabes , espèce de esl "ne ™1X,1<>" délétère (*). Ou

mélancolie. — Panophobie. sorte ^phuhqueen frelatant le vin, etc.:

de mélancolie qui inspire la 1er- ""!,ns aangereu* que la hthafge,

reur.Lesanciens la croyaient l'on- ' a'cah fixe <»u potasse^ne corrige

vragedu dieu Pan. Terreur noc- Suen> ''^reledes vins(**).Ou in-

turne avec fièvre et convulsions.- co''/,wcu »e Pesant qu'un corps,

(?<?M-/Ô bon vikan, i n'a nein Ime- V un lou-t,presqnesolide,deplu-

lankoleie : C'est un Roger-bon- s,,e1urs malJfref : I incorporation

temps, un bon viveur . il n'en- echaPPe a » œil..— Voy. Falsifii. gendie point la mélancolie, Iueleg, s. Mélange, mixtion, so-

,7 .. -., n pbistieation , incorporation. — ■

MEi.ASS,s.MÉLASSE)residudusucre Amalgame ou combinaison du

en sirop , après sa cristalisation. mercure avec im aulre mêlai —

Mêlé, v. Mêler , mettre, broûil- Amalgamation, amaLgame, s. fïm.

1er, battre, confondre, plusieurs terme de chimie; union d'un métal

choses ensemble. — Melè l'ôr, l'âr- on d'un demi-métal avec h mercure:

gein, l'keûv , listain: Mêler l'or, Gattel. — Amalgamation esl un

l'argent, le cuivre, l'étain. — Melè barbarisme: Charles Nodier. — Le

de-zon: 15 roui lier, battre, des œufs, prétendubarbarisme est consacré,

— /.èdcu-zniu> simelé-tessônn: Les et le mot n'en est pas meilleur ;

deux rivières confluent , se réu- tirer, séparer, l'or el l'argent de

nissent , mêlent leurs courants leurs gangues, c'est faire une nS-

d'eau, leurs cours. — Mêlé de grain: samalgamatior et non amalgamer.

l'aire un farago, mêler les grains. — Amalgame n'est pas exclusive-

— ln;i s'a mêlé di m'iafèr ki p'oss ment un terme do chimie : Charles

profi : Ce n'est que dans ses in lé- Nodier. Au propre il est aussi un

rets qu'il est intervenu dans mon __

allait e.— tV 'in meténein d'ieu karel: (¥) On reconnaît la présence du pojsoa

Ne vous immiscez point dans leurs "°l,im;; '■'''' "., >,enversantquelquesgout-

querelles, dans leurs débats. — ^ àf foie de sovfre àim un yerre rempli

k . j , de vin: s il en contient, aussitôt il se fait

Lcss tinu harlafc kl s mcl ai sou un précipité noir et abondant. —Le foie

k el n'a k (è : C'est une étourdie , de soufre est la combinaison d'un alcali

une babiiiarde , une évaporée , fixe "' r soufre« «neimprudente.quis'ingèredans n^^nn^UA^c^c^v.Mi

.' , ". . quand le -vin prend a la gorge en ai

ee qui ne la concerne point . qui uni :., -.

md

m el

mi;m

terme de physique :1a pile de Vol ta

est composée d'un amalgame de métaux hétérogènes. — Fig. : nous ■voyons souvent, dans une même société, un amalgame de chimistes qui grammatistent , et de grammairiens qui chimistenf. En n'y •voyant que du feu, Gattel a fait les deux mois syn. abs,, de là son erreur. — Voy. Ploleinn. Pîr.

Méliss, s. Mélisse, {dan te aromatique de la famille des labiées, les carmes ont bit, avec ce végétal, une eau spiritueùse qu'ils ont appelées eau de carme. Donnait-elle de l'esprit ? Nous avons le droit d'en douter. A-t-elle été l'auxiliaire de leur réputation? Cela n'est pas impossible. — Li viéliss et bonn po li stonmak : L'eau de mélisse est stomachique.

Melkein, s. Passe-Méteil, blé où il entre deux tiers de froment et un tiers de seigle.

BIÉLODKAjIÏI, S- MÉLODRAME ; SOfte

de drame où le dialogue est coupé par une musique instrumentale.

Sorte de drame coupé par des ritournelles. Ou mieux: hillarotragédie (tragédie-comédie) qui fait pleurer et lire.- — Mélodramaiurcje , auteur qui fait de mélodrames.

Melon, s. Melon, fruit juteux, d'une saveur agréable, de la famille des cucurbilacées. Se dit aussi de la plante. — Melon des marais La superficie de sa peau ressemble assez à une mappe-monde fantastique ouvragée en relief. — Cantaloup, melon délicieux à côtes saillantes. — slrbousse, melon 'd'Astracan. — [Amidon nid' hein neinvitt: Lemelon estd'une lente digestion. — So di melon tioiïf son mata: Sur dix melons, neufsonl

mauvais ou tels quels. — I n'a nol mrtrehandeie si màlâheie à knoh ki le li nier el le melon: Aucune marchandise n'est aussi difficile à connaître que les femmes et les melons.— Voy. Boleie.

Méjioir , s. Mémoire , faculté occulte de l'intellect, par laquelle l'âme conserve et se retrace des souvenirs. Beaucoup de vieillards se rappellent decertaines impressions de leur enfance , et oublient d'un jour à l'autre, celles qu'ils reçoivent dans un âge avancé.

Cela doit être : les premières sont, empreintes dans un cerveau qui n'avait que la consistance d'ua fromage ta la crème, mais lessecondes glissent sur un crâne qui a la dureté du fer, et dont la partie molle qu'il contient n'est plus si mollasse. — Les animaux n'ont qu'une mémoire relative : le lion conserve le souvenir de la reconnaissance, l'éléphant celui d"un outrage , le chien lit dans un regard furlif de son maître par les yeux de la mémoire. Pour ne pas encourir les interprétations du dangereux animal, qui répond à Tartufe, je borne à ces mots, mes réflexions physiologiques. — Mnémotechnie ou mnémonique, art d'avoir de la mémoire jusque dans la moelle des cheveux (*). — G'imm rissovin d'-sou k'ig n'a mate satcou dispôiekig'ea stûdi. li... li... li siûd ki finih ponte ou nik: Je meressouviens de ce que jamais je n'ai su depuis que j'ai fait un cours de...

(*)Pour avoir quelques notions mnémotechniques , sachez que Mnêmosyne en était la déesse, et mère des Muses , que les Mnémosynides étaient ses filles. Si vous voulez f'r.irc preuve de mnémonique , ne confondez point mnémosyner avec limousir.er. — Voy. Moirti.

Page 1