PRO

— Li préco et puss k'il maiss d'arme : Lo prévôt manie mieux le fleuret que le m .itrc d'armes.

Prîzonir , s. Prisonnier , celui qui est en prison , etc.

Prôbâd , adj. Probable , qui est fondé en raison , eic. — Opinion probable : Théol. — Sou K1 uo d'hé la net nein prôbâb : Ce que vous dites n'est pas probable.

Probable, plausible, vraisemblable :

Ce qui est probable est spécieux; plausible comprend quelque cbose de plus ; ce qui est vraisemblable n'a rien de dubitatif. — Une assertion basardée n'est guère probable ; une affirmation sans preuve n'est pas plausib'e ; le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemble. (*).

Prodig , s. Prodige.

Prolongi , v. Prolonger , faire durer plus longtemps.

Promett , v. Promettre , s'engager verbalement ou par écrit, faire une promesse. — Si ruiné xa pro~ mett , et s'ratu à rein d'né : Il se ruine à promettre , en promesse , et il s'enrichit à ne rien donner.

— Promeleu d'bon geou : Donneur d'eau bénite de cour.

Prononsé , v. Prononcer , articuler. — Prononcer un discours , le débiter. — Le greffier a prononcé au criminel son arrêt , etc.

— Vo savéto deu rahonou raizon; jinn vou nein prononsè : L'un et l'autre vous avez raison ; je ne veux pas prononcer.

Prononseg , s. Pronunciameiinto.

En Espagne quand le gouvernement

(*) Je ne cite ce vers de Boilcau que par réminiscence , il se peut que Boileau ait dit : paraître invraisemblable.

est aux prises avec le parti qui veut le renverser les ayuntameinto (les municipalités) convoquent les notables à l'effet de se prononcer soit en faveur du ministère , soit couîre lui , la décision qui intervient , s'appelle pronunciameinto :

Il n'est qu'une parodie de la loi de Solon qui vouait à l'infamie ceux qui gardaient la neutralité dans les collisions politiques.

Proprumain , adv. Proprement , précisément , exactement. — La Grèce proprement dite , le Péloponèse , etc. — Maqnî proprumain:

Manger proprement. — Ovré proprumain : Travailler proprement.

— A proprumain gcâzé : A proprement parler.

Proskripsion , s. Proscription , condamnation à mort sans forme judiciaire , et qui peut, être mise à exécution par quelque particulier, n'importe lequel. — Mesures violentes prises contre les personnes dans les troubles civils. — Proscription d'un mot, d'un usage. Par extension, proscription pardésuétude.

Prospéré , v. Prospérer , être heureux , avoir la fortune favorable , le vent en poupe.

Propozé, v. Proposer , faire une proposition. — Propozé si sintimain : Proposer sou sentiment , sou plan , une loi.

Prôtégeu , s. Protecteur , celui qui protège. — Atu ô bon prôtégeu : Avoir un bon protecteur , un nouveau Mécènes. — Kan ô prôtégeu di s'iv plui , soula rou dîr inim plai : Quand un protecteur dit s'il vous plaît , rela signifie j 'entend j et je prétends ; je vous ordonne.

Prôtegî , v. Protéger , prendre en defeuse, épouser les intérêts

PKO

PîlU

d'une personne. — A 'ol prôlegi a loir komrn d dreu : Qu'il ait tort ou raison , vous le protégez , vous le couvrez de votre égide.

Proûv/s. Preuve, ce qui établit la vérité d'un fait , etc. — semi-preuve , demi-preuve. Pruûv par temon : Preuves testimoniales.

Provnan , adj. Provenant , qui provient. Par extension , qui découle de...

Provni , v. Provenir , venir , dériver , résulter. Les enfants qui sont provenus ou qui proviennent de ce mnriaije.. Par cette sèche définition on voit quf les dictionnaristes ne se sont point doutes de la nuance délicate qui modifie le verbe provenir. Je remplis celte lacune.

Provenir , descendre :

Provenir , dans le sens actuel , est très-familier , même incorrect ; dites : Ce fieffé fripon provient d'une mauvaise souche ; cet homme de bien descend d'une famille respectable et considérée.

Employer un verbe pour l'autre , c'est prouver qu'on manque de goût et qu'on méconnaît les convenances.

Prové , v. Prouver , établir , donner des preuves. — Montrer , marquer, faire connaître. — G'inn kinoh nol lett , si v'proucreg par À et par b , Kivgeâzè komvi inn boian aguèss : Je ne connais aucun caractère alphabétique , et je vous prouverai par a et par b que vous parlez comme une pie borgne, comme un aveugle des couleurs, que votre cheval n'e»t qu'une bête.

Prudain , adv. Prudent , qui a de la prudence. — // et pu vilt poultron Vprudain : Il est plutôt poltron que prudent.

Prudent , circonspect , avisé:

L'homme prudent pèse le pour et le contre : Souvent il est plus ou moins timoré. Toute personne circonspecte a de la retenue, pèse ses paroles et ses actions : les commères l'appellent bégueule. Celui qui est avisé réfléchit avant de parler : il ne manqu^pas de finesse.

Prudeinss , s. Prudence , vertu de position , qui éclaire , et fait éviter les dangers , etc. — El a ottan d'prudeinss ki d'baitè : Elle est aussi prudente que belle.

Prudence , circonspection :

La circonspection voudrait tout voir et tout prévoir : Quel dommage qu'elle n'a point des yeux de lynx !

Nous disons que la prudence est mère de l'assurance : Toutes les femmes ne sont pas impeccables.

Prug, s. Médecine, Pcrgation. — G'ea pris n'médeceinn di gealap et g'ea stu fou ottan po li d'zeur ki po li d'zo : Ayant pris une médecine de jalap, j'ai autant évacué par le haut que par le bas. — Doûss mèdeceinn : Médecine minorative , qui purge doucement.

Prugî , ou Purgî , v. Purger , prendre quelque médecine , etc.

Faire évacuer ce que l'on a de malsain dans le corps à l'aide d'un purgatif. — Purger les métaux , le sucre , etc. Les dégager de leurs impuretés. — Purger sa conscience:

Fig. — Purger la contumace , se justifier d'une condamnation par contumace. — Li koir si purgeaie sovain to seu : Le corps se purge souvent sans le secours de l'art.

Prujiî, adj. Premier, qui précède tous les autres par rapport au temps, à l'ordre , à la dignité , etc. Dans ce sens s'oppose à dernier. — La cause première : Dieu. — Li

PRU