‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 242 sur 349 · RAP · texte numérisé non relu

RAP

la peau est noire et qui ressemble disparaître la raciditc , enlevez la au navet pour la forme. — Le ra- rancissure.

tournas ni tThaindel nein : Les ra- Rap, s. Râpe , ustensile de mcves sont indigestes. — Les anciens nage en métal dispose en aspéri- Limouciens cultivaient ce légume tés. — Rap al toûbak ; Râpe à taavec succès et l'appelait rabiole. bac. — Po râpé de blan souk , on

Ramoné , v. Ramower , enlever prein de rap di blan fier, di paitt : la suie de la cheminée , etc. Pour râper du sucre blanc , on se

Ramoneu , s. Ramoneur , celui sert de râpes de fer blanc. — Voy. qui ramone. Rnpè.

Ramourné ou Ramorné, v. Cuber, Rapàhté , v. Apaiser , calmer établir, en pieds carrés , les choses une personne. — Inn feie k'el a de différentes dimensions dont la Vdial el tiess , on n'el sâreu rasurface est plane. En opérant de pâhté : quand elle a la tête montée cette manière on abrège les écri- on ne saurait l'apaiser. tures ; etc. , Ion a moins de frac- Rapacereie , s. ellept. Action tions. — Ni roûvî nein d'ramorné populaciêre. — Voy. Rakaie. le soûmi k'ig paie a maîmvi pri : Rapairi , v. Rappareiuer , appa- N'oubliezpasd'établir en pieds car- rciller une seconde fois. — Voy. rés les poutresque je paie au même Apieri. prix. Rapâtrii , v. Rapatrier, recon-

Rang , s. Fane , se dit des feuil- cj|jer deux pers0nnes brouillées, les qui tiennent encore aux plantes. RapatryegEi s. Rapatriage , ré- — Se dit des plantes avec leurs conci|iatiorié Vo nW nein faii feuilles. Rang di fév : Fane de haricots. — Rang di houbion : Lien fait avec la plante du houblon.

Ranonb , s. Renoncule se dit de la plante et de la fleur.

Ranpioûl, s. Clématite des haies, plante.

Ranss, s. Crêpe, étoffe très-claire et légèrement frisée de soie gommée ou de laine qu'on porte au chapeau. Les officiers , etc. , la portent.

Ranss, adj. Rance , qui a un

ô rapâtrieg • cess-tô r'plâstreg Kiv divri dîr : Ce n'est pas un rapatriage que vous avez fait , c'est un replâtrage.

Râpé, v. Râper', mettre en poudre avec la râpe. — Ruginer , ratisser, racler, avec la rugine , avec l'instrument de chirurgie qui porte ce nom.

Page 1