‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 267 sur 349 · ROU · texte numérisé non relu

ROU

ROZ

uneépilhète: bon, mauvais marcheur. — Roteuss : Marcheuse.

Roubein , s. Mouton, gros billot de bois armé «le 1er pour enfoncer les pieux. — Jlie, instrument pour enfoncer les pilotis ; — Sonnette , autre machine qui sert au même usage.

Roubiéss , s. adj. Hurluberlu , braque, incivil, brutal, etc.

Rocbiessmain, adv. Brutalement.

Roudion , s. Grelot , espèce de sonnette ronde qu'on attache souvent aux colliers des chevaux. — Ou doit les grelots à Momus , qui probablement les avait inventés pour en orner sa marotte. — Se dit par extens. dans un sens que je me dispense de rapporter.

Rouf, s. Verges. — Passé le rouf:

Passer par les verges. Le m. w.

n'es plus guère en usage.

Roûvi, v. Oublier, perdre le souvenir.- — Laisser par inadvertance.

— Omettre. — Se méconnaître. — Devenir fier, vain, orgueilleux. — Négliger ses devoirs, etc. — El roûveie kel a poirié fbo : Elle oublie qu'elle a porté la hotte, le cachemire d'osier. — S'roûvîa heur: Se laisser surprendre par la boisson.

Roûviss, adj. Oublieux, qui manque de mémoire. — Le-z'ingrâlt son roûciss : Les ingrats sont oublieux.

Rouwal, s. Ruelle , petite rue.

Nous disons rouicalett d'une petite et très-étroite ruelie. — Koreu d'rouwal : Coureur de mauvais lieux.

Rouvvé, v. Rouer, punir du supplice de la roue. Celle effrayante punition est pour ainsi dire tombée eu désuétude. — Rouwéd'kô: Rouer de coups. — Jiouwé d'nàhisslii :

Roué, harasser de fatigue.

Rouwé, s. Roué, libertin, thonté, immoral.

Rôw,s. Roue, machine qui tourne sur un essieu , petite roue , qui s'engraine avec une autre, etc. — Fg. Boue de lu fortune. — Vicissitudes, etc., dans les événements de la vie humaine.

Row, s. Rue , chemin dans une ville, un bourg. — Rue déserte, fréquentée , passante; — ne dites jamais avec certains fats , rue passagère.

Row, s. Rue, plante amère d'une forte odeur qui s'emploie en médecine.

Royau-vôie. Chemin dit royal , grand chemin.

Royenn, s. Reine, femme du roi.

— La reine du Ciel, des Anges, la Sainte-Vierge. — Reir.edu bal, celle pour qui on donne le bai de la cour ou que le roi a choisie. — Avoir le port, la majesté , d'une reine. — Haine des /7eurs, dénomination vulgaire de la spiréc-ulmaire.

Roys , s. couronnement. Se dit d'un fort cercle de fer ou d'un gros cercle en bois qui couronne une chaudière de teinturier, etc.

Rôz, s. Rose , fleur odorante.

Rozai, s. Roseau , plante aquatique.

Rôzi, s. Rosier, arbuste qui porte la rose. — On cou k'il a hein sain sur di rôzi : On prétend que les divers rosiers s'élèvent à cent espèces différentes. — Mett li rosi :

Aller, de boutique en boutique, acheter sans payer.

Rôziner, s. Gazouiller, se dit des oiseaux qui gazouillent, qui ramagent.

Rôzir , s. RosiÉre , une Lille qui avait obtenu le prix de sagesse dans un bourg, un village. Quel-

Page 1