‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 295 sur 349 · STA · texte numérisé non relu

STA

chez les coqs. — Avu de bai sporon: Être bien ergoté.

Sporon , s. m. Eperon , branche de métal qu'on met autour des talons, et au milieu de laquelle joue une petite roue dentelée que l'on nomme molette. — Li sporon fai li g\â : L'éperon fait le cheval.

Spoublack , s. Jatte; vase rond, tout d'une pièce , sans rebord.

Spocgnté , v. a. Battre, rosser, gourmer.

Spozé , v. a. Epouser, marier.

Marier , v. Sipozè.

Spraicbi , v. a. Ecrasser, écacher. V. Spate , spii Spraitt , v. Espraitt.

Sprew , s. Etourneau , oiseau noir, tacheté de gris ; sansonnet.

Sprichîou Sprtjchî, v. Seringcer.

pousser un liquide avec une seringue ; injecter , introduire, avec une seringue, un liquide dans une cavité. Flaqucr, lancer impétueusement oo liquide avec une grosse seringue.

Sprug ou Siprug, s. Seringue.

Sprtjgtji , v. Souffler un liquide que l'on a mis dans sa bouche.

Spruwieu v. Vigreu.

S'rafuler,v. p. S'affubler. Stâ , s. Etal, table, boutique de boucher, etc.

Stàb , adj. Stable , état de stabilité, qui ne varie point. Fig.

durable , permanent. — Son opposé est instable.

Stàcfjî, v. a. p. Etancher, boire pour apaiser la soif. — Se désaltérer.

Stâchî, v. Embourber, mettre dans une ornière , il se dit en parlant d'une charette, etc.

StAf, s. Etaele , lieu où l'on met les bestiaux ; écurie , lieu destiné à loger les chevaux ; bou-

verie. — Té stâf tel biess : Telle étable, telle bête ; les bestiaux qui sont bien nourris s'engraissent vitement ; et leur chair est plus succulente que celle des bestiaux auxquels on a ménagé la nourriture. — Le manyon kinohet le bon stâf: Les bouchers connaissent ceux qui nourrissentbien leurs bestiaux. — Stâf di poursai : Porcherie. — Mett et stâf : Etabler.

Stàg , s. Retard , délai.

Stâgbou , Areète- boeuf ; ou bugrane épineuse ; plante.

Stalon , s. m. Baliveau , arbre réservé dans la coupe des bois taillis.

Stalon , s. m. dévidoir , instrument pour dévider.

Staminet , s. ni. Estaminet , lieu où l'on boit et où l'on fume.

Stamuss , t. pas. Etonné, surpris , émerveillé. — Vimorè a stamûss : Rester court, sans voix, bouche béante . demeurer capot , confus. — V. Esloumaki.

Stanchi, v. Etancher , arrêter l'écoulement d'un liquide qui fuit par une ouverture quelconque ; apaiser. — Stanchi l'sett : Apaiser la soif . sens figuré. — V. Stâchî.

Stanson , Etaie , pièce de bois pour soutenir ; étrcsillon , appui, arc-boutant , étançon , pièce pour soutenir.

Stansoné, v. Etayer , étançonner, appuyer avec des étaies , des étaneons.

Stap , Bordure, pierres pour diriger l'ouvrage.

Stàré, v. a. Epanbre , éparpiller, répandre, étaler, dilater. — Humifuse, adj.

Epandre, c'est jeter çh et là avec dessein. Eparpiller, c'est jeter sans ordre, par négligence. Répandre se

Page 1