‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 309 sur 349 · EI · texte numérisé non relu

EI

tu tisses , il tisse : nous tissons , vous tissez, ils lissent. — Gi tehret, no tehran , je tisserai , je tisserais; nous tisserons , nous tisserions. — Tehow , tissue.

Teheu , s. Tisserand , celui qui tisse.

Teiieuss , s. Femme on tisse ; ne pourrait-on dire tisserandc? Il me paraît que si.

Tehreie, s. Tissanderie , profession de tisserand.

Teie , s. Taille , bois coupé qui commence à revenir. — Geônn teie:

Spée ou cépée , bois d'un an ou deux.

Teie, s. Contribution personnelle.

On appelait en France taille réelle, celle qui s'imposait et se levait sur les terres et les possessions. Lesgcntilshommes, les ecclésiastiques, les officiers de la maison du roi n'étaient pas taillahles. — Y adel kôp, del teie: Il y a de la coupe, de quoi tailler ; t. de tailleur, de couturière , etc.

Teie , s. Taille , petit bâton fendu en deux parties égales , sur lequel le vendeur et l'acheteur font des coches, pour marquer la quantité de pain , etc. , que l'un fournit et que l'autre reçoi l.—Marké kouatt krin sol teie , vola V kouatraimm pan : Voilà le quatrième pain qui n'a pas été marqué.

Teign , s. Teigne , dartre qui vient à la tète de l'homme. On dit teigne furfuracée de celle qui ressemble a du son.

Tein , g. v. Tain.

Tein , il se dit de divers temps du verbe tenir. — Si M teinVgeanb fai tottan k'si ki hoiss : Autant pêche celui qui tient le sac que celui qui met dedans. — Si ki tein Vhâl fai tottan k'si ki hap : Celui

qui lient l'échelle fait autant que celui qui dérobe. — Tein, magn :

Tiens , mange.

Teinb , s, Timbre , cloche qui frappe un marteau. — Marque ou estampille, sur un papier dont on se serl pour faire des actes , des lettres de change , etc., droit perçu sur le papier timbré. — Son de voix , ton de voix. Son de voix , se dit proprement de l'instrument vocal ; ton de voix , se dit de la manière dont on le met en jeu.

Teind ou taind , v. Chasser aux oiseaux avec un filet. — Oiseler , tendre des filets de gluaux pour prendre des oiseaux. — Teind 6 hema : Chasser avee un filet. — Teind 6 maie: Oiseler. — Teind ô chanpeinn : Chasser la grive. — Teind à pietri: Chasser les perdrix à la tonnelle.

Teindeu , s. Oiselecr , celui qui fait métier de prendre des oiseaux.

Teindreie, s. Oiselerie , art de l'oiseleur.

Teinglé , v. Bander , encocher ; être fort tendu , il se dit aussi adjectivement. — Ess tro teinglé :

Être trop raide. — Si ter teinglé:

Se tenir raide.

Teinn , s. Cuvier , petite euve.

— Voy. Tinnlett.

Teinînhaie, s. Tan-aisie vulgaire, plante corymbifère.

Teinp , s. Matin, les premières heures du jour. — Teinp selih :

Cerise précoce. — Cori teinp et târ:

Courir de bien matin et le soir.

Teinplé , s. Lisière d'une étoffe.

Teinprou , adj. Hatif, précoce, prématuré , matinal. — Li selih ess tô fru teinprou: la cerise est un fruit hâtif. — Vola in annaie teinprowpo toit le legumm : Celte année est précoce pour tous les lé>-

Page 1