TOK

Toirchett, s. Bouchon, paille tortillée pour frotter les chevaux après les avoir étrilles ; bouquet mis à la queue des chevaux pour indiquer qu'ils sont à vendre. — Toirchett ditoubak: Corde de tabac.

Tontcnî, v. Contourner; tordre; se faire une entorse ; se luxer. — Toirchî on bress: Luxer un bras. — Noss chivâ sa toirchî V pî : Notre cheval s'est fait unemémarchure. — Voy. Toirc/ùheg.

Toirchiiieg , s. Entorse , extension violente et subite d'une partie.

— Mémarchure , entorse que se donne un cheval en fesant un faux pas. — Luxation, déplacement d'un os ou de plusieurs os de leurs cavités.— Tordage, façon qu'on donne à la soie , etc. , en doublant les fils sur le moulinet. — Torticolis, douleur qui empêche de tourner le cou.

Toirchon , s. Torchon , souillon, femme malpropre.

Toirbec , s, Tordecr, ouvrier qui tord la laine.

ToiRDou.ToiRDow,adj. Tors. Torse.

Toizé,v. Mesurer a la toise; regarder quelqu'un des piedsàla tète, avec un air d'insolence, de mépris.

Toké,Toki,v. Chaeffer, faire du feu ; alimenter le feu ; attiser, rapprocher les tisons du feu pour les faire mieux brûler ; aigrir lesesprits déjà irrités. — Toké li stoûf: chauffer le poêle. — Toké et Vaiss: Faire du feu dansl'àtre. — Toklifeu : Mets du bois dans l'àtre, alimente le feu.

Tokosté , adv. Partout, en tous lieux ; de côté et d'autre.

Tokté , v. Battre , en parlant d'une montre. Il se dit par onomatopée d'un petit mouvement réglé et continu.

TOLON STEINDOC. ETENDU DE SON

iong ; mesurer le plancher de son

long ; terme de plaisanterie. — Bouhi tolon steindou : Renverser de son long en frappant.

Tonai , s. Tonneau, tonne . boucant , moyen tonneau pour mettre des marchandises. Barrique . gros tonneau. — Baril, petit tonneau.

a:'j. bée , défoncé par un bout :

tonneau à geule bée. — Bétuse , tonneau à demi ouvert qui sert au transport des poissons vivants.

Boute, tonneau d'eau douce pour les voyages de mer. — Futaille , tonneau pour mettre le vin ; sa partie la plus élevée se nomme bouge. — Tonai soss cou: Tonneau de bout.

Tonai, s. Tonheab , tonne etc.

11 se dit collectivement. — Tonai a se: Tonneau à sel ; on disait salier. — Beûr sek et tonai : Boire les cercles et le tonneau ; boire excessivement. Voy. Tinnlett.

Tond, v. Tondre, couper la laine avec des forces ou avec des ciseaux, couper le poil des bêtes; couper les cheveux très- près. — Tondonpâki • Tondre un buis , couper ce qui déborde , des rejetons , etc.

Tondàh, s. Tonte, tondaison; action de tondre , et plus particulièrement le temps de la tonte.

Tondeg, s. Tosuaille ; la laine enlevée de dessus les moutons , action de tondre.

Tondeu,s.Tondelr, celui qui tond.

Tondou, adj. s. t. passif. Tondu.

— // esteintreupeiéeton tonclou: Ils étaient trois pelés et un tondu ; pop.

Toné, v. Tonner, se dit du bruit que fait le tonnerre ; parler avec force et éloquence.

Tonèr, s. Tonnerre, foudre.

Le tonnerre est un bruit éclatant causé par le choc de deux nuées électriques ; la foudre en est l'élec-