TOIT
tnè flâw : Tomber en défaillance , en pâmoison ; se trouver mal. — Tourné d'on boign so n'aveûl :
Tomber de mal en pis. — Tourné et l'ouïe : Tomber dans l'œil, plaire. — Tourné to le geou: Tomber journellement; dégénérer; péricliter. — Tourné d'inâ d'sain : Tomber de baut mal, de mal caduc, avoir une attaque d'épilepsie.
— Tourné sol bon sain : Tomber sous le bon sens, que le sens peut 6aisir. — Tourné sol hoir sain moti : Tomber sur le corps sans dire mot ou sans mot dire , attaquer à ('improviste. — Tourné d'akoir :
Tomber d'accord , convenir. — Tourné et n'a votion : Tomber en un tas, tout ramassé, tomber dans l'affaissement, etc. — Gi tomtn , il a faloti kinn toitmaht : Je tombe, il a fallu que nous tombassions. — / tomm del plaiv : Il tombe de la pluie. — Tourné pé po ess mî: Tomber de mal en pis, de carybde en scylla. Carybde est un gouffre des côtes de Sicile; Scylla un rocher célèbre des côtes de la Calabre.
Déchoir, décliner, dégénérer , péricliter :
Déchoir, c'est perdre insensiblement sa fortune; son crédit. Ce verbe prend être ou avoir, selon qu'il exprime une action ou un état.
Ce malheureux est déchu; Athènes a bien déchu. — Dégénérer, c'est s'écarter des bons exemples , changer de bien en mal , ou de mal en pis : la plupart des plantes exotiques , dègénèreut dans un climat étranger. L'inimitié dégénère en haine violente. Péricliter ne se dire guère que des choses, et signifie être en danger, en péril.
Toumé-lâvâ, tomber d'une hauteur, d'un étage supérieur, dans la cave, de son haut. etc.
TorMEG, s. Dégénérescence, dégénération, chute.
L'état de dégénérescence est une tendance, un commencement de dégénération. Chute se dit de l'action de tomber : on dit chute d'une maison, des feuilles, d'une pièce de théâtre, d'une pensée, etc.
Tocpainn , s. Biaktjse , soufflet , tape donnée avec la main.
Tocpî , s. Gieîyipe, coureuse, femme publique. — Pierreuse, coureuse qui fait métier de prostitution, le long des quais. — Pontonière , qui fait pratique sur les ponts : tous ces termes sont populaciers.
Tour, s. Tour, tournure. — Le tour qu'on donne à une chose en détermine la tournure; en donnant un certain tour à une affaire, elle prend une bonne ou une mauvaise tournure : on dit le tour d'une période ; un tour hardi , noble , oratoire; un tour mauvais, obscur; mais il est faux que l'on puisse dire avec grâce une tournure de style, une tournure de phrase , de période etc.; un procès prendra une bonne tournure ; un jeune homme aura une tournure élégante , une tournure d'esprit agréable. — Tour s'allie encore avec l'idée de circonférence, de circuit. — Par le tour on entend l'espace à parcourir du point de dép~art ; le tour est achevé, quand on est de retour à ce point.
Circonférence est la ligne courbe qui termine le cercle ; le circuit fait en quelque sorte abstraction de l'enceinte qu'il renferme. On fait le tour d'une province, d'un rempart.
Circonférence comprend aussi le
ion
TOU
tour du cercle ; toutes les lignes tirées du centre à 'a circonférence sont égales entre elles ; ce terme se dit par extension de toute espèce d'enceinte : la circonférence d'un polygone irrégulier, d'une forteresse polygone etc. — Circuit comprend la ligne qui renferme la circonférence , il en termine partout les extrémités. — Tour de bâbell :
Tour de Babel. — Dinè ribouff al geuieue , à tour di bress : Donner un soufflet à tour de bras. — Tour di s'koli: Tour d'écolier, espièglerie, méchanceté. — Tour di pota;j :
Tour de bateleur. — Tour di foiss :
Tourde force, qui demande beaucoup de force, de vigueur, de courage ; il se dit aussi de la difficulté vaincue. — Tour di pandâr : Tour de maître gonin, trait d'homme rusé, adroit ; par extension, tour de fripon. — Ti tour et passé , Vmeinn et mon : Ton tour est passé, le mien est arrivé. — Tour digeott:
trognon de chou.
Tour-di-rein, s. Tour de reins, rupture, ou foulure des reins causée par quelque effert. On dit qu'un homme a eu un tour de reins quand il a fait de grandes pertes, ou qu'il a échoué dans ses démarches, etc.
Tourett,s. Tourelle, petite tour.
Tourlerou, s. Fantassin, il se dit d'un soldat qui appartient à une basse compagnie.
Tourmain , s. Tourment , agitation :
Tourment est au propre un mal physique, qui cause une violente douleur corporelle; au moral il est plus ou moins cruel. L'agitation ne va pas jusqu'au tourment. On est tourmenté quand l'âme est fortement ébranlée; une pénible incertitude nous tourmente. Dans les
yeux caves de l'envie, dans ceux d6 la convoitise, on remarque le tourment de leurs cœurs. Une crainte légère, l'altente du plaisir,, la joie, tout ce qui émeut passagèrement lame, agite.
Tourmainté , v. Tourmenter.
Tourmenter, excrucier , lutiner, harceler, importuner, lasser, molester , vexer, assommer:
Tourmenter , c'est faire souffrir uneviolente douleur soit physique, soit morale. Excrucier , c'est tourmenter violemment et à plusieurs reprise;;. Lutiner, c'est tourmenter comme le ferait un lutin, en fesant beaucoup de bruit. Harceler, c'est provoquer, fatiguer, excéder, causer de l'ennui par la répétition d'actes fastidieux. Importuner , c'est se rendre importun par ses assiduités , ses discours. Lasser , c'est fatiguer l'esprit de quelqu'un, se rendre à charge. Molester, c'est chagriner, tourmenter avec dessein. Vexer, c'est importuner à l'excès. Assommer , c'est être excessivement importun , fatigant.
On tourmente en heurtant sans cesse l'esprit par des prévenances assommantes. On se tourmente souvent pour des vétilles. Il est des gens qui nous excrucient croyant nous distraire. Les jeunes amants s'amusent à se lutiner. D'avides créanciers importunent et harcèlent leurs débiteurs. La monotonie conduit à la lassitude ; l'homme splénétique se lasse de la vie ; l'enrichi s'amuse à molester ses gens. Le fat humilié crie à la vexation. Le beau parleur assommant est un assommeur moral.
Tournai, s. Kokral. Snbot, toupie , joujou , jouet d'enfant qu'on fait pirouetter avec une lanière
TOU
TOU
attachée à un fouet. — Louh don frè , comm mi tournai doivim : Regarde , mon frère, comme mon sabot dort ; les enfants appellent doirmi (dormir) quand le sabot tourne à la même place avec tant de vélocité qu'il paraît immobile.
Tocrnaie, s. Tournant , coin de rue, de chemin : endroit où la rivière fait un coude : espace où l'on fait tourner un carrosse , une eharette, etc.
Tournaie, s. Tournée, course qu'un magistrat fait par autorité:
voyage annuel d'un particulier pour ses afïaires;petitepromenadc.
— Geans fé inn pititt tournoie po no renairi : Allons faire une petite promenade pour prendre l'air.
Toernan. — Voy. Tournaie dans l'acception de coin de rue, etc.
Tournantt , s. Retourne , carte qu'on retourne par dessein, pour indiquer que ses pareilles sont des atouts.
Tourné , v. Tourner , mouvoir en rond ; duiger , mettre en un autre sens ; interpréter ; façonner quelque chose au tour; se mouvoir en rond ; commencer à mûrir ; pommer; s'altérer ; se réduire en caillebotte; tergiverser ; se mettre en sens contraire ; changer. — Tourné Vtiess: Tourner la tète. — Tourné al drentt main : Tourner à droite , prendre à droite. — Tourné V cou: Tourner le derrière, le dos. — Ti a/air tounret ma , g'deu tell dîr: Ton affaire tournera mal, je dois t'en avertir. — Si feumm ell toûnn comm ell rou : Sa femme le tourne comme elle veut , elle en fait ce qu'elle veut, elle le mène par le nez. — Tourné tfoyou don lîv: Tourner le feuillet d'un livre.— I sésibein r'tournése meintt
et n'sakoipo rîr: Il sait si bien recouvrir ses mensonges , et tourner une chose en raillerie. — Il esteu si sô k'il tiess li tourné} , ell ter ossi : Il était tellement ivre que sa tète lui tournait , et que la terre lui paraissait tourner aussi. — Li lessai et tourné : Le lait est en caillebotte. — No kabuzett et no rog et geott kiminset a tourné : Nos laitues et nos choux rouges commencent à pommer. — Tourné âtou de po: Tourner autour du pot, tergiverser , employer des détours, biaiser, user de subterfuge ; prendre des faux-fuyants. — Tourné âtou d'inn kimér: Chercher à faire la cour à une demoiselle; chercher à s'impatroniser chez elle ; lui parler d'amour.
Tourné A tou : Tâtonner.
Tâtonner , biaiser , mollir :
Tâtonner, c'est procéder avec incertitude, comme à tâtons. Biaiser, c'est seservir d'adoucissement, prendre un tempérament, user de détours; manquer de franchise.
Mollir, c'est manquer décourage, de force , céder trop facilement.
Tourneu , s. Tourneur , artisan qui fait des ouvrages au tour. — Voy. Troïeleu.
Tourniket, s. Tourniquet, jeu de bagues. — Ventilateurs.
Tourniquet, bourriqnel, moulinet , birloir :
Le tourniquet est une croix mobile de pierre ou de bois , posée sur un pivot, pour ne laisser passer que les gens de pied. Le bourriquet est un tourniquet pour élever les fardeaux dans les mines. Le moulinet est un tourniquet pour enlever des fardeaux; il se dit aussi d'une machine pour travailler à la monnaie. Le birloir est un tour-
TOU
TOU
niquet qui tient levé un châssis de fenêtre. On nomme tourniquet un petit insecle coléoptère qui semeut, en tournant ,* sur la surface des eaux tranquilles.
Toiîrniss , Etourdi , qui est à moitié ivre; par extension, quia des lubies. — Voy. Ebu.
Tounsî (s') v. Lutter, combattre; se prendre corps à corps pour se vaincre, se terrasser; espèce d'exercice gymnastique pour mesurer ses forces; se prendre mutuellement par les cheveux pour se traincr. Ou dit aussi say dans ce sens.
Toiirsihkg , s. Lutte, sorte de combat ou d'exercice, où l'on cherche à se vaincre, se terrasser en se prcnanlcorps à corps.
Toursivec, s. Habile a la lutte.
— Fallacieux.
Fallacieux , trompeur , imposteur :
L'homme fallacieux ne néglige aucun moyen de séduction, il est insinuant, captieux , il trompe, avec art et méthode; sophiste insidieux, il se condamne pour absoudre sa virtime. Le méchant qui surprend notre bonne foi , notre crédulité, est un trompeur ; les trompeurs sont de tous les états , de toutes les conditions : ce terme a besoin d'une epithèle pour avoir une acception absolue. Il faut du talent , une âme aussi forte que vile pour être imposteur, — Celui de Molière est peint avec le crayon du génie.
Mahomet a été le plus perfide des imposteurs. Les suites de son imposture font frémir l'humanité ; elles accablent le philosophe. — Toursiven est un mot ardennais.
Tourson, s. Troc.no> , le milieu d'un fruit dont on a été tout ce qui
e'iait bon à manger. ■ — 1 rein d'vxaqni n'gros» peur pelott et tourson cl inn hoheie : Il vient de manger une poire, avec la pelure et le trognon d'une seule bonebée.
Touwai, s. Moignon, celui qui a le poing coupé; par extension ce qui reste d'un bras, d'une jambe .
d'une cuisse : beaucoup de choses dont onaôlé une partie s'appellent encore touwai par les Wallons. — Touwai d'pip : Bout de pipe; popul. , brûle-gueule.
Toiwé , v. Tcnn , ôter la vie d'une manière violente; il ne se dit ni de ceux qui ont été noyés , empoisonnés, ni étouffés ; les criminels sont guillotines , roués .
pendus, etc. — Toutcé on bouff :
Assommer un bœuf. — Touwi l'tain : Tuer le temps, s'amuser à des riens. — S'touué: Se suicider; fig. se fatiguer , se tourmenter .
se faire du mauvais sang, faire des excès. — S'ioutvë Ion rôti: S'entreluer.
Tocvec, s. Tueur, assassin, peu usité.
Tourna , s. Tuyère , ouverture d'un fourneau où l'on place les becs des soufflets.
TooWRBis , s. Tur.niE.
Tuerie , boucherie , massacre , eaniaqe :
Tuerie est proprement le lieu où l'on tue les animaux destinés à la boucherie; ce dernier mot dans le sens propre . étend l'acception de tuerie ; dans les bouc/ieries on tue.
on étale , on vend les bœufs , les moutons , etc. On dit qu'un chasseur a l'ait un grand carnage de gibiers , c'est-à-dire qu'il en a tué beaucoup : massacre, dans ce sens, me paraît plus péniblement énergique, tuerie, s'allie avec l'idée du