GRI
GRO
Griniec, adj. s. Grognard, maussade, etc. — Voj.Gryeu. Gronieu.
Grip, s. Grippe, fantaisie , goût capricieux.— Espèce de catharre épidémique. — G'eaveu Fgrip, li grip el hap ; i di k'ig l'a gripé :
j'avais la grippe, la grippe l'atteint ; il prétend que je la lui ai donnée, communiquée.
GpirÉ, v. Grimpes , gravir, monter en quelque endroit. — Se dit des plantes dont la tige s'é!ève en s'accrochant aux corps voisins; et parextens. des plantes parasites.
— Gripé s'onn âb : Monter sur un arbre. — / fâ dareg gripé po zalé t'trctè d'zolteu : 11 faut grimper à diable pour te déniclier dans ta mansarde. — Les diet. font grimper et gravir synonymes absolus.
Grimper, gravir, escalader , franchir :
On franchit en sautant, en se fesant un passage ; on escalade en franchissant un mur de clôture, etc. : on grimpe en s'aidant de ses j ieds et de ses mains ; avec des crampons : on gravit en épuisant tous les moyens pour arriver au sommet. --Napoléon a franchi les Alpes, pris plusieurs villes par >■ calade. 11 faut s'entourer de grandes précautions pour monter sur un toit ; faire de pénibles efforts pour grimper sur un arbre tiès-élevé : il faut être fort et vigoureux pour gracir un lieu trèsescarpé.
Gripctt, s. Grimpereav, petit oisean de Tordre des grimpeurs: ces sortes d'oiseaux ont les doigts disposés de manière à monter facilement sur les arbres.
Gripett, s. Lierre, plante toujours verte qni rampe ou qni grimpe autour des arbres, qui s'é-
tend le long de* murailles. Les plantes grimpantes ont des filets appelés vrilles : c'est avec ces pousses en spirales qu'elles s'attachent aux corps qui les entourent, qui sont près d'elles. — Crampon de fer pour monter sur les arbres.
Gripeu,s. Grimpeur. — Voy. et— dessus. — Par extens. et plais. :
chevaliers grimpants, les laquais, les cochers, etc.
GmpjEzr , s. Gendarme, soldat d'un corps qui remplace la maréchaussée.— Ci-devant, archer. — Sbire, archer à Rome. Gripje&u, se dit par dénigrement;
Griss, adj. s. Grise. Voy. Gri.
— Dinèmm de gri fi po keûss me lîsson d' griss teul: Donnez-moi du fil écru, bis, pour coudre mes draps de lit cîe toile écrue.— Eînn ne reie de griss : En voir des cruelles : pop. — Et veie des griss :
Avaler des couleuvres.
Grive, v. Peiner, chagriner. — Fermenter. — Leijan-lc dir}konfré; sou kônn teu nein. n'grîr nein- Laissons-les bavarder, mon eonfi ce qu'on ne voit pas, qu'on ignore, ne saurait chagriner. — lia tCveie heymm diskontt dimi,soula li greveie et koûr : Il a un \ ieux levain de haine contre moi, cela lui fermente dans le cœur.
Grizàtt, adj. Grisâtre, qui tire sur le gris.-Grt hé le griss et karal: Je ne fais aucun cas 0e> juments tourdilles {*).
C:;o, adj. s. Gros, s'oppose à petit, à mince, ele. — I koss pu d'ârgein ht n'ei gro : Il coûte
eut qu'il n'est gros.— Fè l gro
sali
(*) Tourclillc, poil, robe, d'un gris
g no
cuo
môssieu : Afficher l'opulence ; — faire le gros dos, faire l'important, le capable. — Gro moi/mai :
Gros rhume. — Fossi le gro vio ki ronv'ni: Les gros mots, les jurements, les injures, vont arriver.
— // et gro, mai il et friss : 11 est replet, mais il a de la fraîcheur,
— Tro-zesté tro greie po fè Vgro :
Vousêtes tropfluet; ne faites point le ventru ;-ne vous dessinez point en homme d'esprit, cela ne vous va pas, vous êtes trop borné, trop Lète.-Gro d'nap : Gros deNaples, étoffe de soie supérieure au taffetas.— Voy. S'pet. Gross.
Gros, replet, corpulent'.
Gros s'oppose à minime, replet à maigre , corpulent à grêle. — Voy. Groheûr.
Gro-beg, s. Gros-bec, se dit des oiseaux qui ont le bec court.
Gnc-Givi, v. Grogner, se dit du cri du pourceau. — Le vu bag fet grogni le poursai : Quand fange est vide, les cochons grognent ; la misère rend maussade et grondeur.-—Voy. Bag.
Gr.oHÉss, s. Grossesse, état d'une femme enceinte. — Gestation, état d'une femelle qui porte son fruit.
Grohecr, s. Grosseur, volume, circonférence de ce qui est gros.
— Tumeur , proéminence , éminence, développée dans quelque partie du corps. — Tumèfacation , enflure,augnientationde volume; partie tuméfiée. — Enflure, grosseur, bouffissure. - Bouffissure , en- 11 are des chairs, molles sans rougeur, causée par un epanchement de sérosité, de sang ou d'air. -Ganglion, tumeur ronde ou oblongue, dure, indolente, qui ne change point la couleur de la peau. — Buturc, grosseur à la jointure du
pied du chien. -Fie, excroissance ou tumeur charnue, etc., qui se forme aux paupières, au menton, et surtout autour de l'anus.— Barbure, inégalité sur une pièce de métal fondu. — Voy. Boss. Einfleur. — Considérons quant à l'homme.
Grosseur, corpulence , obésité, rotondité, ventru '
La grosseur surpasse relativement le volume ordinaire. La corpulence comprend la grosseur et la grandeur. — \ 'obésité est un excessif embonpoint. Rotondité se dit d'une personne toute ronde.
Ventru se dit de celui qui a un gros ventre; — et des centripètes ou cenlriers , qui mangent aux râteliers des ministres.
Grohi,v. Grossir, rendre, devenir, faire paraître gros, plus gros. -Kimeinsî à grohi : Commencer à grossir, à prendre de l'embonpoint. — Mi feumm grohih :
Ma femme grossit, devient rondelette, — grossette : fam.
Gkonià, adj. s. Grognard, qui a l'habitude de grogner.
Gronieg,s. Grognement, se dit du cri des cochons; et pop. des personnes. — Yoy. Gryeu.
Gro.mon , s. Groin , museau du cochon. Les cochons fouillent avec leur groin. Groin , du sanglier. — Grognon , grogneur , grondeur ; fam.
Groin, museau, boutoir, gueule:
Gueule se dit de la prétendue bouche de la plupart des quadrupèdes voraces, carnassiers; de plusieurs gros poissons ; et devrait se dire des gueulards quand ils gueulent ou débagoulcnt. Le prétendu museau du porc n'est qu'un boutoir: en Auvergne les
GRO
GRO
cochons dénichent les truffes avec leurs boutoirs; et voudraient s'en régaler : où la gastronomie va se nicher !
GRoss,adj. Grosse, replète; enceinte. — Gross giheinn : Grosse bouteille. — Voy. Giheinn.
Gross-et-fév. — Voy. Fév.
Grossir, adj. Grossier, Grossière.-Grossier s'oppose à délicat, menu, fin, délié, poli, honnête, civilisé. — Ess grossir komm ô houlan : Etre grossier comme un uhlan, un pandour, avoir le ton, les manières impolies, brusques , etc. — Tint de grossir et d'viss :
Tenir des grossiers propos, des propos malhonnêtes, indécents, saugrenus. — 77 et d'inn grossir biestireie : 11 est d'une grossière, d'une crasse ignorance.
Grossier, lourdaud, paltoquet, butor, rustaud , rustre , allobroge , brute. Poissard, cuistre :
Hiérarchie des grossiers : le gauche lourdaud ouvre la marche, le matériel paltoquet le talonne , le stupide butor va à hue comme à dia, le manant est poli à l'égal de ses sabots, le rustaud est rondement bêle, le rustre est humoriste, rude, impertinent, Yallobroge est un rustre à tète de linot , la brute trône sur cesnotabilités. Le genre poissard est grossier. Qui insulte ainsi les dames de la Halle ? un grossier pédant, je veux dire un cuistre (*).
GnossiuMAis^adv. Grossièrement, à la grosse morbleu.— Les dicl.
(*) La différence du langage de la Halle à celui des halles , est de la borne au salon. Là de l'esprit à poignée , du rojnantisme au gros sel ; ici du classique au gros poivre ; mais partout de l'originalité.
disent : sommairement , imparfaitement : Voilà grossièrement ce qti 'il a dit sur ce sujet. Il me semble qu'il vaut mieux se taire que de dire une sottise : ici j'en trouve deux.
Grossîrté,s. Grossièreté. Lourderie, rustauderie : rusticité. — ■ Voy. Grossir.
Grott , s. Grotte, caverne naturelle, ou faite de main d'homme. Quand on visite les grottes par ton, on fait des descriptions avec d'autres qui sont toutes faites. Quand les sots font des grottes artificielles, ils clinquantent la nature.
Groubiott, s. Aspérité, Motte, petit morceau de terre détaché avec la charrue. Crotte sèche.— Ess reimpli d' groubiott :Etre couvert d'aspérités, être raboteux.— Se dit des petites élévations qui rendent une surface rude, raboteuse.— Disféle groubiott : Éraotter, herser, passer la herse dans un champ pour rompre les mottes. Ne se dit que par les personnes étrangères à l'agriculture.
Groûl, s. Glace, Glaçon, ne se dit que quand ils sont détachés du sol. — Moite de terre gelée.
Groûlé, v. Roucouler, se dit, par onomatopée, du tendre rourou des pigeons et des tourterelles; et par extens. du céladon délicat qui raignarde son roucoulement à toutes les belles. — Passé voss voie, li chein groûl ; Ne vous arrêtez pas, le chien vous montre les dénis , grogne.
Roucouler, caracouler :
Le pigeon mâle caracoule en se rengorgeant, la femelle roucoule et se met à plat ventre. — L'amou-
GRO
