HOME

Ueymm ou"Haymm,s. Haine, aversion , détestatiori , exécration , a nimad version , antipathie , répugnance , dégoût , animosité,

rancune, etc. — Tous ces mots sont définis dans le dict.

HezAr, s. Hasard. — Bazar et to :

A tout hasard. -Voy. Bazar. Distinaie.

IIieg-réss, s. VAcnÈRE, celle qui conduit et garde les vaches. — Porchère , celle qui a soin des porcs , des pourceaux. — l\lâssttt kotnm inn hicg-réss: Sale connue une vachère. — Grossîrkomm inn Ziicg-réss : Grossière comme une porchère. — Voy. Poursai.

Hiel, s. ÉcuELue,vase dans lequel on sert la soupe, clc. - Bouillcau, gamelle qui contient la soupe pour cinq forçats. — Bilavcitss di hiel : Laveuse de vaisselle, souillon de cuisine.

Hiei.aie , s. Eciellée , plein une écuelle, un bouillcau. Par exleus., assiettée, platée.

IIiELi,s. Egocttoir, ais, treillis, pour égoutter la vaisselle, etc.

1ÏIERGEU OU lIlERGÎ , S. VaCUER.

Pâtre. — Hiergen d'poursai : Porcher.— Voy. Biergî.

Hiersî, v. Lâcher, exciter, envoyer con\ve . . .—Hiersî ô gro chien s'ô leu : Lâcher un mâtin sur un loup. — Voy. Leu.

HiETAN,adj. Sonore, éclatant. — Vigoureux.- C'ess-tô hictan, si-la :

C'est un garçon vigoureux, décidé, un brave. — Hietantt: Eclatante.— Vigoureuse , etc.

Hieté, v. Sonner, agiterune clochette^ une sonnaille, etc. — Li pouyeu chein ! i foi hieté ses gro patâr; il a portan mezâh di sou k'il

a po pi lu : 1-e mauvais puant! ri fait résonne;' ses gros sous arec l'intention de prouver qu'il a de l'argent mignon (*") ; cependant il est souvent à l'étroit. — Kan i se nsakoi, s'et kotnm si ô l'aveu foi hieté: Quand il est instruit de quelque chose, autant vaudrait l'avoir fait sonner; proclamer au son du tambour. — Voy. Hyett.

Hiett , s. Folle , Huititcdï. — Quantité, grand nombre ; grande aflluence de personnes. — Hiett di k'tnér: Multitude, grande aflluence de commères, de femmes. — Ella todi n'hiett d'efan ass hou:

Klle traîne constamment une frôlée d'enfants à sa suite : pop. — Hiett di berbi : Troupeau de mouton , etc. — Hiett di kalein sein feu ni leu: Horde de vagabonds qui erre ça et là : /■Fardé al hiett :

Garder les bestiaux de là commune.— Voy. JVârdè.

Higvté, v. Ricaner, rire à demi. Rire d'un air bête. -Voy. Biniâr.

IIig^teu, s. Ricaxei r, malieieiix qui ricane; niais qui croit ricaner. Mauvais plaisant. Plaisant drôle. — Voy. Drol.

Mauvais plaisant, plaisant drôle:

Le mauvais plaisant est trivial , débite des fades plaisanteries, et frise l'impertinence. Le plaisant drôle est d'une présomptueu>e insolence, et frise le laquais, le goujat.

Higntreie, s. Ricaxerie, ris moqueur,etc — Fé de liigntrcie: Tourner quelqu'un en ridicule: Goguenarder. — Voy. Hiniâr.

Hn ou Hirî , v. Déchirer, diviser sans instrument tranchant. — 1.\-

(") Argent mignon . en réserve, qifon peut disposer sans se mettre à l'étroit, se gêner.