HIN
ttREH, ne »e dit qu'en parlant du papier et on tenue de jurisprudence.
Déchirer, lacérer :
Diles lacérer en parlant des paperasses, de ce que vous incitez en mille pièces par dépit, etc. Dèchiicr, c'est mettre en morceaux, en lambeaux. — Un jaloux voit des yeux de la jalousie et de ses propres yeux : il lacère billets doux, poulets, lettres brûlantes, etc. Les auteurs, les acteurs, les jolies femmes, les bigotes,se déchirent quelquefois à belles dents.
Uiket, s. Cahot. Seeousi-e, etc.
— Le raie eslein mal , ri diligeinss fi tan d hiket ki le row kassein : Les chemins étaient pierreux, couverts d'aspérités, remplis d'ornières; et à force de cabots, de rudes secousses, les roues se brisèrent.
— Li hiket et passé, gi n'a pu sogn : Le mauvais moment est passé, je ne crains plus rien. — Li hiket astu deûr: Le danger a été pressant, imminent. — I fâ ki pass li hiket :
Il est dans une mauvaise situation, dangereusement malade, il doit succomber,mourir.- Xoy. H ouhou.
IIikett, s. Hoquet, mouvement convulsif et inarticulé de l'estomac. — Hikett d'el moir : Hoquet de la mort.
Jloquet, râle, râlement :
Le hoquet va par secousse; le râle est une respiration, rude et eurouée ; le râlement est la crise même.
IIimmuamm, s. Imbroglio ; gâchis, bé v ue,etc.— Ni fe k'de himmhamm :
Ne faire que des bévues, des brioches, etc. — Kimein v'ni fou d'si himmhamm la? Comment sortir de là? Comment démêler cet imbroglio?— Himmhamm de himmhamm : Labyrinthe inextricable.
Hinaie , s. Halenée. Bouffée. — Hinaie dipeket: Halenée de genièvre, d'eau-de-\ie de grain. — Hinaie ai loûbuk: Bouffée de tabac.
— Mal hi naie : Touffeur qui saisit vivement.
Halenée, bouffée, touffeur:
h3 halenée est plus faible que la bouffée. La touffeur s'exhale d'un lieu chaud et fermé. — On tourne la tète pour échapper à Y halenée, on recule pour échapper à la bouffée ; il Faut s'enfuir pour se soustraire à la touffeur. — Xoy. Hiné.
Hinaie, loc. adv. et ellipl. Quelques temps, certains temps. — // a n' hinaie ki g'inn va veijou : Il y a quelque temps que je ne vous ai vu. — Voy. Hiné. Geté.
Hiné, v. Lancer, jeter.— Fronder, lancer avec la fronde.- — Lancer un vaisseau, le faire descendre du chantier à la mer. — Lancer un trait avec un javelot. — Lancer un cheval, le faire partir au grand galop. —Voy. Loukî.-Hiné et kouatt :
Ecarte 1er, mettre en quatre quartiers , tirer à quatre chevaux. — Iss hinnreu et kouatt pofé plaisir :
lise mettrait en quatre pour obliger, pour être utile.— Biné de kou:
Huer, faire, lancer des ruades; se dit du cheval, etc. — Hiné le peie :
Jouer au jeu de tête ou pile. — 1 hinein de pîr apret nossâtt: Ils nous lançaient des pierres.
Lancer, darder, jeter:
On jette ce qu'on lient dans ses mains, ses armes, pour courir plus vite : je ne connais que les diet.
qui jettent des javelots. On lance avec force, avec roideur, pour atteindre au loin : Les diet. disent que lancer n'a que la signification de jeter. On darde vigoureusement, avec des bras de fer. On
92 HIIV HIS
emploie le dard à la pèche des ce- et quotidien de la mer vers le rt-
tacées. — Voy. Baleinn. rage. S'oppose à reflux. — Vague.
H[NiÀn,s.au"j.GoGi'E:v.YRD, mauvais Lame. —Ressac, retour violent des
plaisant. — Le hiniâr n'iss kinohet vagues après qu'elles ont frappé
oiein ; c'el kotnm li krama ki l'omm impétueusement les obstacles qui
li chôdron neûr hou: Les gogue- !e< arrêtent. — Houle, mot à sens
nards ne savent se juger; ohezeux extrêmes, mouvement ondnlatoi-
c'est la pelle qui se moque du re que les eaux de la mer conser-
fourgon. vent après la tempête sans bruit
Goguenard, persifleur, moqueur, et sans écume. Grossesondes d'une
railleur, ricaneur'. mer agitée par la houle. — Le m.
Le goguenard se révèle jusque w. ne se dit pas à Liège. — Vov.
dans son sourire: s'il va jusqu'à Onb.
l'offense manquez de charité. Le Hife,v. Echapper, s'échapper, etc.
persifleur est fin, léger, affiche la — Hipèfoûdemain: Echapper des
honhomie: s'il est sans eompas- mains, laisser glisser des mains.
sion soyez sans miséricorde. Le —Hipéf où delkosteûn Échapper,
moqueur sourit son air méprisant : quitter la couture. — Ley hipèn'
s'il va jusqu'à l'outrage ouvrez les divisa : Laisser échapper quelque
fenêtres. La raillerie peut être in- propos, irréfléchi, trop libre Si
offensive : si elle est chicotin hipè croie : S'exquiver, s'en aller
soyez coloquinte. Le ricaneur se sans être aperçu.
grime l'air malicieux : je vois ce- Hipett, s. FoBifiCATioir. — Par el-
1 ni qui fait le mauvais avec un lipse : faux-pas. — Fé de hipett s'ol
mauvais air. — Voy. Hignicu. kostè: Faire des taux pas en ca-
Kouyoneu. Jfâmustain. ehette, à la dérobée; plusieurs
IhxoN, s. Eclisse, ais, petite pla- passvdes
que de bois, etc., qu'on applique Hisdeu, adj. Hideux, très-dif-
sur un membre fracturé, pour forme. — / ri et iicin lai , il cl his-
fixer les os de la fracture. — At- deu : 11 n'est pas laid, il est encore
telle, bois chantourné qu'on alta- hideux. — Vov. Ahominâb.
che aux colliers des chevaux de Hideux, épouvantable:
harnais. Attelle se dit aussi pour . , .,
éclissc- BIctt de hinon : Éclisser, Cc 1U1 c!1 },nh'"x rst rJe,I,ous-
niettre des éclisses, des attelles, santjce qui est épouvantable ms-
- Ninon d'assi.-Équignon, bande lnre erreur. — L hydre aux
de fer sous l'essieu. éePl ,e,os cîait /"°f»f ' Lp? c.he"
HmoN, s. Égodttoir, planche, yeux-serpents de Méduse étaient
treillis, etc., sur lequel on met epouyantables.-La seule pensée
égoutter des fromages mous. Fro- du cnulc est/ztrfewse 5 ' actlon J un
mager portatif fait avec des ais, Srand criminel est épouvantable.
pour mettre les fromages égout- Hîsdebr, s. Terreur, profonde
tés. Ce fromager n'est rien autre émotion, etc. — Le koinn miefnei
qu'un porte-fromage; ne balancez de hisdenr , pass kig"1 peinss veie li
pas de lui donner ce nom. dialcko ôtt cheoi : Les cornes m'ins-
HïoiVj s. -Flux, mouvement réglé pirent la terreur, par la raison
