‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 85 sur 349 · KIM · texte numérisé non relu

KIM

h>Ul

éclatée, presque rompue. — Voy.

Feind. Feindou.

Kiholtri (s'), v. se Vautrer.— Se rouler dans la boue, etc. — Si k'hoûtri sol wazon : Se rouler; s'étendre, folâtrer, sur le gazon.

Kihustiné. — Voy. Hustiné.

Kiraik, s. Quincaille, diverses ustensiles , beaucoup d'instruments de fer, de cuivre, etc.

Kîkaiereie , s. Quincaillerie , marchandises , appelées quincailles.

Kîkay, s. Quincailler, marchand de quincaille. — Permettez-moi, s'i! vous plaît : Nous n'avons point le verbe quincailler } fabriquer de la quincaille. Nous avons le verbe clinquauter et le subs. clinquantier manque. Je vois ici du tohu-bohu , de la confusion. — Voy. Kimaheg.

KIké , v. Parler. — N'et kikè van: Motus, n'en parlez pas, soyez silencieux comme une statue.

Kimàheg, s. Imbroglio, embrouillement.— (le qui est mêlé. — Tohubouu , mélange d'opinion, de système;— confusion : fig. N'employez ce terme que pour de rire 5 qu'en disant des bêtises de bête. — Avu l tiess kimaheie: Avoir la tête fêlée, le cer\eau timbré.

Ktmahî, v. Battre — Brouiller, meilre pêle-mêle. — Kitnahî le kouârgeu : Brouiller les cartes. — Kimahi Vfareinn avou /' fessai po fè le huleie : Battre la farine avec le lait pour faire de la bouillie. — Ess-ti ii ma/ri kan i geâss ! Est-il décousu, incohérent, quand il parle! — Voy. Mahî. } ôtion.

Kimand , s. Commande , ordre donné à un industriel, à un fabricant, etc. — Ni fé k'de-zovreg di h1 mandée faire que des ouvrages

de commande, ne point travailler pour les boutiquiers, etc.

Kimanbak, s. Commandant, qui cornu. ande dans une place, une troupe, des troupes. — LesWal.

disent aujourd'hui Komandan.

Kimandé, v. Commander, ordonner, etc. — Avu l'dreu di k'mandé : Avoir le droit, l'autorité, de commander, de donner des ordres. — Kimandé le sôdâr : Commander une armée, un corps de troupes, un régiment, etc.— Li stadel kimand s' 'ot veie : La citadelle, commande la ville, la domine.— Si h? mandé: Se commander à soi— même , maîtriser ses passions. — Kimandé so mer :

Commander une armée navale , une flotte, etc. — Voy. ci-dessous.

Kima?.dmain , s. Commandement , ordre que donne un commandant.— Secrétaire d'État et des commandements. — Lettres signées en commandements. — Les dix commandements de Dieu.

Les dix commandements de la loi donnée à Moïse : les tables, les préceptes du décalogue. Exploit fait par huissier. — Bâton de commandement. Ce bâtonnet désigne l'autorité de certains officiers. — Kimandé le gein komm de chein :

Commander brutalement, durement , à la baguette.

Commandement^ ordre, précepte, injonction. jussion.-Gourernement, administration, régime :

Commandement désigne le pouvoir et l'autorité ; ordre l'instruction et la leçon ; précepte l'empire de la conscience et la puissance de la morale; V injonction est gouvernementale ou impérative ; la jussion n'admettait ni refus ni délai. — Le gouvernement dirige

Page 1