‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 95 sur 349 · K.OR KOR · texte numérisé non relu

K.OR KOR

koreg : SoufTYiravec conrage,avco plats coureurs d'emplois sont là-

résignation. — Heschâf'é s'koreg : cheinent intrépides. C'est à l'Ile

Échauffer, enflammer, ranimer, d'Elbe que Napoléon forma Tau-

exciter, son courage ; le prendre dacieux projet de reconquérir la

a deux mains. — Haie! koreg ! c'el France : il fallait son génie et son

ïbon momaiii : Allons! courage! audace pour l'exécuter (*).

ballons chaud;batlons le ferpen- Koreu , s. Coureur , celui qui est

dantqu'il est rouge.— Figure allé- léger à la course, qui se pique de

gorique : Hercule, armé de sa bien courir. On peut se pipuer, se

massue, s'élance à travers les glorifier, d'être ingambe, même

flammes pour combattre l'hydre n'étant qu'un cul-tle-jalle.-CJow-

àsepttêtes; en abat une, ile n re- reur devin, officier de la maison du

Tient deux, trois; et plus il en roi qui a soin de porter du vin par-

Tenait, plus il en abat. tout où le roi ta. Pourquoi ne pas

Courage, bravoure, valeur, vail- définir? Officier-bête-de- somme qui

lance : porte , cle — Mi geônn poutrain et

Le courage est calme dans le dejeabm koreu: Mon poulain est danger : l'homme courageux a déjà léger, vite, il sera bon coul'àme fortement trempée. La bra- reur. -Koreu d'mamaie: Coureur voure bouillonne dans les veines des filles ; coureur des coureuses, d'un guerrier ; il se dit : la gloire Koiù,s.CouRRiER,eeIui qui court ou la mort. La valeur fait braver la poste pour porter des dépèle trépas : le soldat valeureux ne ches. — Faire son courrier, c'est bondit point. L'homme vaillant écrire des lettres, lirccelles qu'on «st doué d'un noble courage et reçoit, par l'ordinaire. — Pédon, d'une grande force d'âme : Napo- courriel à pied dansquelques pays léon fut le type de la vaillance. méridionaux.— VoxjagîavouVkorî:

Koregeu, adj. Courageux, quia Voyager par le courrier, par la

du courage , de la fermeté; — qui malle-poste. — Jockei.

est patient. —Li bon rein et koregeu : Koar, v. Courir. — Prendre ses

Le bon vin est généreux, il est for- jambes à son cou pour aller plus

tifiant, tonique. vite. -Fa ire courir une manœuvre

Coura(jeux,stoïque,brave, preux, dans ses poulies : niar. — Courir,

intrépide, téméraire, audacieux : parcourir une carrière; être en-

Avec un courage inébranlable gagé dans une profession, une eu-

on va jusqu'au stoïcisme: Annibal treprîse, elc. S'efforcer d'obtenir

mourut en stoïcien. Le vrai brave des succès, de l'emporter sur ses

est vaillant cl brave les périls : les rivaux, sur ses concurrents. —

spadassins n'entendent point de Courir après leshonneurs, les pla-

cette oreille là. On dit que les ces, les richesses , etc. Dans cette

anciens preux étaient des braves ..

à trois poils : j'en connais qui (¥) Ouvrez les annales de tous les peu-

n'ontpoint risqué un seul de leurs pies de la terre, et vous ne trouverez point

cheveux. L'homme intrépide n'a "n P*™*1 ^--^ héros avait des intel-

' . , ln/eiires en l'rance.— Oui, selon ses mio-

m compas ni mesure, ne craint pesdétracteurset quelques pamphlétaires

m laquante m la quantité: les faméliques.

ROR

ROR

acception dites roler.- Courir après l'esprit. — Souvent l'esprit court plus vile que le coureur.- Courir des bordées, louvoyer, aller en zig-zag quand le vent est presque debout : mar. — Courir labayue, tâcher de l'enfiler. — Kori komm H rain et tourné l'gueieue et ter :.

Courir comme le vent et tomber comme la grêle; le nez par terre.

— Vo ley kori vos s -te fan , korê li Joss geu; kan il et mechan komm de gruzai ;Vous abandonnez votre enfant à lui-même ; vous tolérez 6es vices; punissez-le; car il est méchant comme la gale. — Koran al pu reu ; Courons au plus vite , courons à celui qui atteindra Je premier le but, qui arrivera le premier au but. — Kori a spielt :

Courir à sa perte. — f'o-zavé korou s'omm viarchi : Vous avez voulu me supplanter; vous avez couru sur mes brisées.

Kort, v. Couler r fuir, se ditdes liquides T de ce qui est fluide. — Période coulante, vers coulants, amis de l'oreille. — Coulera fond, coulerbas, chavire*, submerger :

ni.— Voy. Koulè.-Kan l tuer a korou el rikour : La mer a chaque jour son flux et son reflux , elle fluc et reflue. — Il a V pai rog pass Itil souk a korou d' zo i 11 a la peau rouge parce que le sang s'est extravasé, s'est répandu sous la peau.

— Mi klâ kour , gett, g'imm louk komm riweri : Mon furoncle suppure , je suis à peu près guéri. — JJaiw kour ouit de meur di noss kâv. L'eau filtre, suinte, au travers des murs de notre cave. — En terme de physiologie , se dit des organes qui élaboi eut les humeurs jet qui opèrent la sécrétion des humeurs alimentaires f c.\ -

crémenlilielles, etc. — Kèk aiiv koret , drain V Moûss : Quelques rivières affluent dans la Meuse. — l'ûdî lo klaincJian 6 pô,po fé kori doàsmain : Vider en inclinant le vase,pour répandre doucement le liquide. — Li plâîe kiweinss a kori, ley tourné d'su treuz on koualt gott di s'iss taiw cial : La plaie suinte, il faut l'instiller en laissant tomber deux ou trois gouttes de cette eau sur le siège du mal.

KoRurr, adj. Musculeux , nerveux ; bon lutteur, etc.

Page 1