‹ Diderot et la société du Baron d'Holbach: étude sur le 18e siècle, 1713-1789Chapitre 12 sur 111 · LIVRE PREMIEB · texte numérisé non relu

LIVRE PREMIEB

de la musique, nous musiquàmes toute la journée, et ainsi comnienç^'a cette amitié qui, d'abord, me fut si douce. »

C'est Grinim, avons-nous dit, qui engagea la lutte contre la musique française. Il attaqua, dans une Lettre sur ropéra d'Omphale \, « cette façon de pousser avec efforts des sons hors du gosier et de les fracasser sur les dents par un mouvement de menton convulsif, que les Français appellent chanter, et que partout ailleurs, en Europe, on appelle crier. » Voilà pour le chant; puis, dans le Petit Prophète de Bœhmischbrod, brochure écrite en style et en verset bibliques, il prend à partie l'orchestre de l'opéra de la manière la plus comique; qu'on voie plutôt :

Chap. IV. — Le bûcheron c'est le chef d'orchestre) : « Et pendant que je me parlais ainsi à moi-même (car j'aime à me parler à moi-même quand j'en ai le temps , je trouvai que l'orchestre avait commencé à jouer sans que je m'en fusse aperçu et ils jouaient quelque chose qu'ils appelaient une ouverture;

)) Et je vis un homme qui tenait un bâton et je crus qu'il allait châtier les mauvais violons;

» Et il faisait un bruit comme s'il fendait du bois, et j'étais étonné de ce qu'il ne se démettait pas l'épaule, et la vigueur de son bras m'épouvanta ;

)) Et je disais : si cet homme là était né dans la maison de mon père, qui est à un quart de lieue

(*) Omphak, parole Je Larautte-Houdart, musique de Destouches.

de la foret de Bœhmischbroda, en Bohême, il gagnerait jusqu'à 30 deniers par jour, et sa famille serait riche et honorée;

)) Et je vis qu'on appelait cela battre la mesure, et encore qu'elle fut battue bien fortement, les musiciens n'étaient jamais ensemble. »

Après Grimm vint Jean-Jacques qui, dans sa Lettre sur la Musique française^ porta le plus rude coup au parti antibouflfon. Il mit le feu aux quatre coins de Paris (^). Il conclut que « les Français n'ont point de musique et 7i'en peuvent avoir, ou que, si jamais ils en ont une, ce sera tant pis pour eux, » Et pourtant, par une contradiction dont il ne faudrait pas trop s'étonner de sa part, il venait de faire représenter le Devin du Village.

Cet intermède, joué à Fontainebleau devant le roi, obtint le plus grand succès. « Ceux qui ont vu cette première représentation, dit Rousseau, doivent s'en souvenir, car l'effet en fut unique '-]. » Sous

(') Voy. la. Correspondance littéraire de Griaim, 15 octubre 1753. A propos de \a,Correspondance littéraire, il importe de remarquer que l'abbé Raynal en a rédigé le commencemeut, eL que la plus grande partie doit en être attribuée à Meister. Pendant les fréquentes absences de Grimm, Diderot aussi y a très-largement contribué. -

[î) Pendant la première représentation à Paris, le lei- niars 1753. deux hommes, appartenant aux partis opposés, détendaient bruyamment leurs opinions et troublaient la représentation. Un garde s'approcha pour faire baisser le ton, mais le Lullisle dit au grenadier : Monsieur est donc bouffonniste? ce qui déconcerta tellement le militaire qu'il retourna tout confus à son poste (Anecdotes dramaliques, page 279).

Berlioz, dans ses intéressants A/e/uoircA", raconte que pendant une représi'ntatiou liii Devin du ViUa(je, à laquelle il assistait.

Page 1