Ferre quanisorlein paliuntur omnes nemo
[récusai. 4. Est mi^cr nemo nisi comparatus.
Nemo se crédit niiserum, licet sit, Toile felices.
Quand parmy de vastes ruines, Pleins de l'objet de nos mal-heurs, Tous entretenons nos douleurs De mille visions chagrines :
Que l'air d'un visage joyeux Semble insulter à nos misères; Et que des fortunes prospères L'éclat nous devient odieux!
Mais quel charme à nos maux, lors que nos yeux rencontrent, Autant de douleur qu'ils en montrent! *
Geluy-là souffre un grand outrage, Et se plaint justement du sort, Qui seul, et nû, voit sur le port, Les seuls débris de son naufrage.
Mais celuy-cy sauvé des eaux, Se plaint bien moins de la tourmente, Qui voit sur la rive écumante Les restes de mille vaisseaux; Et qui montre du sien les planches vagabondes, Entre mille rebuts des Ondes ^.
Quand Phryxe vid sa sœur tombée Du dos du Bélier précieux, Et que l'Onde à ses tristes yeux L'eut avidement dérobée :
On l'oûit jusques sous les Ilots Réclamer sa chère compagne; Et bien loin l'humide campagne Retentit de ses vains sanglots.
Mais jamais on n'oiiit ny murmure, ny plainte, Tant qu'Hellé partagea sa crainte '.
Lors que Deucalion et Pyrrhe, Les reliques du Genre humain Virent la mer rompre son frein, Et porter par tout son Empire ;