LES PILIERS DES H4LLES. LES FRIPIERS

XXX. Tandis que j'ay la verve rogue (3), Point de quartier à ces gens-cy ; Voilà l'Enfer en raccourcy (4), C'est-à-dire la Sinagogue.

Hé quoy! Fripiers rabinisez, Seigneurs Chrestiens judaïsez (5), Osez-vous bien icy paroistre?

Engeance de Mathusalem, Juifs baptisez, croyez-vous estre Encore dans Hierusalem?

XXXI, Le Talmud est-il à la mode, La Bible des Parisiens?

Les François sont-ils Pharisiens, Et dessous le règne d'Herode?

(i) Var. de 167a : Sur ce beau bâtiment pourij.

(a) Id. : Et par un grand malheur pour luy | L'ayant privé de

son office | On ne la fait plus aujourd'huy. — Les exécutions au pilori des Halles n'étaient plus aussi fréquentes qu'autrefois, mais on y voyait encore, de temps à autre, exposer et pilorier des banqueroutiers, des vendeurs à faux poids, des blasphémateurs, des courtiers de débauche et surtout des maquerelies, qu'on y conduisait assises à rebours sur un âne et qu'on fustigeait publiquement (P. L.).

(3) Var. de 167a : Tandis que j'ay la veine rogue.

(4) Id. : Voicy d'Enfer le raccourcy.

(5) Var. Tabl.-Maz., 1693 : Seigneurs Juifs christianisez.

L'Egypte a-t'elle dans Paris

Mis la Cabale à si haut prix,

Qu'en la France on endure un schisme?

O honte des hommes de bien !

Qui croiroit que le Judaïsme

Fui dans un Pays si Chrestien ?

WXll. Mais mon feu prend trop grande amorce; Muse, politique par tout.

Lors qu'on pousse les gens à bout, Leur desespoir se change en (orce :

Laissons ces modernes Hébreux, Dessous leurs piliers ténébreux (i), Judaïser ainsi qu'à Rome (2), Sans les insulter en ce lieu (3); Ils pourroient bien tuer un homme, Ayant pour rien fait pendre un Dieu.