LA CONVENTION ET LES PUISSANCES ÉTRANGÈRES

LA CONVENTION NE S'IMMISCE PAS DANS LE GOUVERNEMENT DES AUTRES PUISSANCES

D'après le Réptiblicain français (i).

(Convention, samedi 13 avril 1793, 10 heures du matin.)

[On lit à la tribune des lettres échangées entre Frédéric de Saxe-Cobourg, commandant en chef l'armée autrichienne des Pays-Bas et les représentants en mission à l'armée du Nord. On y parlait vaguement de négociations. — Robespierre « demande la peine de mort contre les lâches qui proposeraient de transiger avec les ennemis de la République. « Mais ce n'est pas assez, ajoute-t-il, je demande qu'ils soient mis hors la loi,»]

Danton. — Il faut bien saisir la véritable objet de la motion qui vient d'être faite, et ne pas lui donner une étendue que n'a pas voulu lui attribuer son auteur. (2) Je demande qu'elle soit ainsi posée : « La peine de mort est décrétée contre quiconque proposerait à la République de transiger avec des ennemis, qui, pour préliminaire, ne reconnaîtraient pas la souveraineté du peuple. (3) »

n est temps, citoyens, que la Convention nationale fasse connaître à l'Europe qu'elle (4) sait allier la politique aux

(i) Les textes du Républicain, français , du Journal des Débats, ç^t du Moniteur, sont à peu près identiques.

(2) /. des Débats : «... contre le vœu de son auteur, trop d'étendue. » Logotach., Merc. un. : «... de la motion de Robespierre, et ne lui pas donner une extension, qu'il n'a pas voulu lui donner lui-même. » ' (3) Logotach. : « Il faut dire que quiconque proposerait à la République de transiger avec l'ennemi, si, pour préliminaire • l'ennemi ne reconnaissait pas la souveraineté nationale, sera puni de mort. » Merc. un. : « Oui, décrétez la peine de mort contre quiconque proposerait de transiger avec l'ennemi, si C3t ennemi refuse de reconnaître... »

(4) Mon. : «... que la France... »

vertus républicaines. (1) Vous avez rendu dans un moment d'enthousiasme, un décret (2) dont le motif était beau sans doute, puisque vous vous obligiez de donner protection aux peuples qui voudraient résister à l'oppression de leurs tyrans. Ce décret (3) semblerait vous engager à soutenir quelques patriotes qui voudraient faire une révolution en Chine. (4) — Citoyens, il nous faut, (5) avant tout, songeràla conservation de notre corps politique, et fonder la grandeur française. (6) Que la République s'affermisse, et la France, par ses lumières et son énergie, fera attraction sur tous les peuples. (7)

Mais voyez ce que votre position a d'avantageux, malgré les revers que nous avons éprouvés. (8) La trahison de Dumouriez nous donne l'occasion de faire un nouveau scrutin épuratoire de l'armée. (9) L'ennemi va être forcé de

(i) Logotach. : « Car remarquez bien, il faudra que la Convention nationale fasse reconnaître à toute l'Europe qu'elle sait aussi allier la politique avec les grandes mesures révolutionnaires. » Merc. un. : Car il faut que la République sache aussi montrer qu'elle entend la politique autant qu'elle a d'énergie; il faut qu'elle montre qu'elle sait s'unir aux mesures révolutionnaires. »

Add. Logotach. : «Nous touchons au moment où il faut dégager la liberté, pour mieux la conserver, de tous ces enthousiasmes. — Je m'explique :...)>

(2) Le décret du 19 novembre 1792.

(3) Add. /. des Débats. : « ... singulièrement vague ... »

(4) Logotach. : « Dans un moment d'énergie, et certes ce moment était beau, nous avons rendu un décret qui porte que nous ne traiterons jamais qu'avec les peuples qui auront un gouvernement de concordance avec nos principes. Si nous tenions à la concordance de ce décret, nous serions obligés d'aller donner des secours à des patriotes qui, à la Chine, voudraient faire une révolution. »

(5) /• ^^•s Débats : « ... nous devons... »

(6) Add. Logotach. : « {Applaudi)... »

(7) Logotach. : « Citoyens, voulons-nous asseoir les bases de notre corps politique et conserver la grandeur française? — Voulons-nous que la République s'affermisse, et que la France entière, par ses lumières et par sa raison, soit un point d'attraction pour le reste de l'univers? « Add. Logotach. : « (Applaudi.) » — Var. /. des Débats : « {Vifs applaudissements.) »

(8) Logotach. : « Remarquez bien ce calme avantageux qui vient de se faire voir au milieu même de nos revers. Add. Rien ne se fait par l'entremise immédiate de Dumouriez. »

(9) Logotach. : « Un nouveau scrutin épuratoire de l'armée se prépare. »>