CONTRE LES MESURES PROPOSÉES PAR LES DOUZE

SOUS la sauvegarde de la Nation; (l)mais comment se faitil que VOUS soyez assez dominés par les circonstances, pour décréter aujourd'hui ce qui se trouve dans toutes vos lois? (2)

(3) Sans doute l'aristocratie menace de renverser la liberté. Mais quand les périls sont communs à tous, il est indigne de nous de faire des lois pour nous seuls lorsque nous trouvons notre sûreté dans celles qui protègent tous les bons citoyens. (4)

Je dis donc que décréter ce qu'on vous propose, c'est décréter la peur. (5)

[N.... — Eh bien, j'ai peur, moi !

Danton. — Je ne m'oppose pas à, ce que l'on prenne des mesures pour rassurer chaque individu qui craint pour sa sûreté; je ne m'oppose pas à ce que vous donniez une garde de crainte au citoyen qui tremble ici. (6) Mais la Convention nationale peut-elle annoncer à la République qu'elle se laisse dominer par la peur (7)?

(i) Rép. fr., J . des Débats : « ... doit être sous la protection des bons citoyens;... » Républicain. : «... sous la sauvegarde des bons citoyens;... »

(2) Rép. fr., J. des Débats : « Mais comment se fait-il que nous nous laissions assez dominer par des périls vrais ou faux, pour faire de cette protection une loi spéciale. » Républicain :«;... mais comment se fait-il..., pour reproduire continuellement des lois qui existent ! »

(3) Add. Rép. fr., J. desDébats : « Le législateur s'avilit quand il reproduit ses lois; et, remarquez bien qu'ici, mon observation est d'autant plus forte, qu'il s'agit de nous, car nos périls seraient communs. » — Var. Républicain : « ... n'est-ce pas une faiblesse indigne de législateurs? «

(4) Rép. fr., J. des Débats : « Il serait indigne de faire des lois pour nous, quand nous sommes protégés comme tous les autres citoyens, par les lois existantes. »

(5) Rép. fr., J. des Débats : « Ce serait décréter la peur de la Convention nationale, que de faire des lois pour prévenir des dangers imaginaires. » Merc. un. : « Toutes nos lois ordonnent de respecter la représentation nationale; voulez- vous annoncer que vous vous laissez dominer par la crainte? »

(6) Rép. fr., J. des Débats : « Donnez aux citoyens qui tremblent ici... »

(7) Ibid. :« ... mais n'annoncez pas que la Convention nationale tout entière, se laisse dominer par la crainte.» Add. Républicain :» ...et pa.T cette mesure qui n'ajoute rien à votre sûreté, n'allez-vous pas semer la terreur en vous montrant aux départements comme environnés d'assassins? »

Remarquez bien jusqu'à quel point cette crainte est ridicule. (1) Le Comité (2) vous annonce qu'il y a des dépositions portant qu'on a voulu attenter à la représentation nationale. (3) On sait bien qu'il existe à Paris une multitude d'aristocrates, d'agents soudoyés par les puissances (4); mais les lois ont pourvu à tout (5). On dit qu'elles ne s'exécutent pas; mais une preuve qu'elles s'exécutent, (6) c'est que la Convention nationale est intacte, (7) et que si un de ses membres (8) a péri, il était du nombre de ceux qui ne tremblent pas (9).

Remarquez bien que l'esprit public des citoyens de Paris qu'on a tant calomniés (10)... (11)

Un grand nombre de ooix. — C'est faux ! La preuve en est dans le projet qu'on propose 1

Danton. — Je ne dis pas que ce soit calomnier Paris, que de proposer le projet de décret (12)... (11) qui vous est présenté ;

(i) Merc. un. : « Remarquez comme elle est ridicule. » {2) Add. Rép. fr., J . des Débats : « ... que vous avez créé... » C'est-àdire la Commission des Douze.

(3) Rép. fr., J. des Débais : « ... que des dépositions portent qu'il existe un complot contre la Convention nationale. »

(4) Ibid. : « Je conçois bien qu'il y a dans Paris assez de mauvais citoyens et d'agents des puissances ennemies Add. pour conspirer contre vous ...»

(5) Add. Rép. fr., J. des Débats :« ...; les lois existantes, qui mettent entre vos mains toutes les forces nationales, suffisent pour vous garantir de leurs efforts. «

(6) Rép. fr., J. des Débats : «... on dit qu'elles ne sont pas exécutées... mais une preuve qu'elles le sont... » Merc. un. : « ... mais la meilleure preuve que les lois ont été jusqu'à présent suffisantes... »

(7) Merc. un. : « ... c'est que la représentation nationale est encore intacte... »

(8) Rép. fr., J. des Débats : « ... un représentant du peuple... »

(9) Add. Rép. fr., J. des Débats : « ..., il était du nombre de ceux qu'aujourd'hui l'on accuse. » Merc. un. [Murmures.) »

(10) Rép. fr., J. des Débats : « ... que l'on a si constamment calomniés... »

(11) Points de suspension dans le texte.

{12) Add. Rép. fr., J. des Débats : « Lanthenas. — C'est de massacres que l'on parle! — Lanjuinais. — Septembre!... Septembre!... Septembre !... »