E. E. DUQUET, M. D

Assistant-Médecin Interne.

Le onze décembre, ce pouvoir était révoqué dans les termes suivants : LONGUE POINTE, 11 Décembre 1885.

à À LA REVD SR THÉRÈSE DE JÉSUS,

Supérieure de l'asile St. Jean de Dieu.

Nons soussignés, médecins formant le bureau médical de l'asile St. Jeun de Dieu de la Longue Pointe, annulons par la présente l'autorisation par nous donnée, à la Revd Sœur Thérèse de Jésus, Supérieure de l'asile

rvice à ou de aucun un tel

e nous

embre 8 com- 1, en le note et

prêtre, andant

à nous ux qui br notre

re.

oraire-

Lsile St.

s Supésile, les et cela

udent.

Interne.

terne.

ivants :

sile St, risation e l'asile

St. Jean de Dieu, en date du 11 septembre 1885, de recevoir et admettre temporairement les aliénés arrivant à l'asile en notre absence du dit asile Jusqu'à notre visite suivante.

La dite autorisation, donnée par nous membres du bureau médical en date du 11 septembre 1885, est par la présente annulée à partir de ce jour. HENRY HOWARD, Médical Superintendent.

F. X. PERREAULT, Med. Interne.

E. E. DUQUET, M. D. Ass. Interne.

Le 17 décembre, le docteur Perrault, seul, vint annuler de nouveau l'ordre conjoint signé le 11 décembre par les trois médecins :

LONGUE-POINTE, 17 Décembre 1885.

À RÉVÉRENDE NR THÉRÈSE DE J'ÉSUS.

Supérieure de l’Asile St Jean de Dieu...