MA RÉVÉRENDE SŒUR

Permettez-moi de vous faire observer, que les allénés qui vous sont envoyés par la Cour du Recorder, le Bureau de Police, la Prison, ou par un Juge de Paix, avec un mandat, conforme aux dispositions de la loi, concernant les aliénés arrêtés ou prisonniers qui doivent être internés dans un asile.

Il est de votre devoir de les recevoir immédiatement sur présentation du mandat émané des autorités ci-dessus mentionnées, puisque tel mandat vous enjoint d'admettre dans votre asile la personne, ou les personnes qui y sont désignées.

Ju ce faisant vous éviterez le désagrément de renvoyer le patient avec l'officier en loi qui en a la charge, à un des membres du bureau médical, comme cela est arrivé avant hier au soir et s’est répété hier au soir, et ce, contrairement à l'intention et à la lettre de la loi et aussi au devoir respectif de chacun.

Les papiers et tous les documents concernant la demande d'admission de tels patients, comme de tous les autres, devront être remis sans délai à un des membres du bureau médical.

Pour et au nom du bureau médical.

J'ai l'honneur d'être votre très obéissant serviteur,

F, X. PERRAULT, Médecin-Interne.

P.S—Avant hier, le 15, j'ai dit à la Révérende Nœur St Charles ce que contient la présente, je vois que vous n’en avez pas été informé.

Ce bureau médical ne savait même plus ce qu’il voulait. Le docteur Perrault reçut pour sa part une petite réponse qui dût le faire réfléchir :

Hospice St Jean de Dieu.

LONGUE-POoINTE, 19 Décembre 1885.

F, X. PERRAULT, ECR, M. D.