LE -23 NOVEMBRE

jamais nous n'avons tant fait, poui- l'amélioration et la colonisation de notre domaine, que dans les deux dernières années qui viennent de s'écouler.

On a beaucoup parlé des progrès d'Ontario. Nous devons nous en réjouir. Mais il faut tout d'abord remarquer que quand l'ancienne province de Québec avait sa législature, elle n'avait pas d'octrois pour la colonisation. En 1852, l'offre ayant été fuite à la législature de lui prêter un million pour la colonisation, elle refusa. On fit la même offi-e au Haut-Canada, qui accepta et commença de grands travaux en chemins et voies de toutes sortes, entre autres celui du lac Simcoe au lac Ontario.

Qu'est-il arrivé ? Tandi.s que le Haut-Canada s'endettait, il améliorait sa situation intérieure. Le Bas-Canada avait un surplus, mais il ne jouissait d'aucune amélioration ; un jour, le Bas-Canada fut appelé à venir combler les déficits du Haut, et il dut contribuer à payer sa dette. De là date le premier avantage du Haut sur le Bas-Canada.

Mais le Haut-Canada a eu d'autres avantages. Quand on sécularisa les teiTes du clei'gé, le Haut-Canada obtint possession d'une immen.se quantité de terres. De plus, le Haut-Canada a fait u.'sage de toute sa part du fonds d'emprunt municipal. Et à mesure qu'il créait de nouveaux chemins, il s'emichissait. Le Bas-Canada n'eut en réserves sécularisées que quelques centaines de mille ai-pents de ten'es. Il obtint à peu près cent mille louis, quand le Haut-Canada eut trois millions.

Le Haut-Canada jouit d'un meilleur climat, d'un sol un peu meilleur. Il n'avait pas l'inconvénient de la tenure seigneuriale, qui causa tant de luttes en Bas-Canada. Si, pour nous att'ranchir de la tenure, nous n'eussions pas été obligés de sacrifier quatre millions, nous aurions aujourd'hui le bénéfice de ces quatre miUions, soit en argent, soit en améliorations. Nous pourrions donc rivaliser avec le Haut-Canada.

Je suis surpris qu'avec ces désavantages, nous ayons pu augmenter autant en population. Il ne faut pas nous décourager si le Haut- Canada a un ou deux millions de plus. Nous commençons une grande œuvre, nous en verrons plus tard les effets.

Il ne faut pas toujoui-s dans notre existence obsci-ver les côtés sombres. S'il y a un rayon de soleil, qu'on envisage ce raj'on de soleil, comme on envisage l'obscurité.

Pom- la prospérité d'un jjajs, la grande affaire est celle des

(iiO ADRESSE EN REPONSE AU DISCOURS DU TRONE

financop. .Tapprouvo l'honorable M. .Tolj-, quand il dit qu'il faut de la pmclcnce ; mais j'approuve l'honorable M. C'hauveau quand il déelaro que la meilleure ])olilique d'un gouvernement n'est pas d'avoir beaucoup d'argent de reste mais de savoir tirer bon parti de son argent.

J'ai été heureux de voir les marques de dévouement et de respect qui ont accueilli le Kls de la Reine. Si une province devait honorer le }n-ince Arthur, c'était celle de Québec, qui a eu l'honneur de posséder sou grand-jDère. On me permettra de rappeler un souvenir dont j'ai une connaissance pei'sonnelle à jiropo.s du duc de Kent.

Un homme éminemment di.stingué, M. Joseph Bouchetle, avait tout (ail jiour la topographie et la géographie du pays. Cet homme devanrail véiitablement son siècle chez nous. Il fournit au public une masse d'informations, qui sont demeurées la base des connaissances géographiques en Canada.

Cet homme de grand talent, qui était à la gêne, s'adressa à la législature ; mais il ne put obtenir d'aide. Il avait fait la connaissance du duc de Kent. Celui-ci le dirigea vei-s l'Angleterre ; et grâce à sa protection, il put publier ses trois volumes, dont on reconnaît aujourd'hui le jirix intini et qui ont été le signal du développement des ressources du pays.

L'adresse fait allusion avec beaucoup d'à propos à la protection di\-ine qui a conservé et fait mûiir nos moissons. Et après avoir fait la part de noti-e reconnaissance à la Providence, qui veut que nous nous aidions nous-mêmes pour qu'elle nous aide d'avantage, nous avons constaté les ])rogrès considérables de nos populations dans l'agiicii'ture et nous devons nous en réjouir.

Je dois à la mémoire de sir Andrew Stuart de dire que cet avocat illustre, a fait tout en son pouvoir pour favoiiser l'établissement des Canadiens sur les terres publiques.

PRONONCÉ LE Î3 DÉCEMnRK I 8G9

A n BA\()rET OFFERT A SIR GEORGES CARTIER ET A L'IlONiiRARLE M LAXGEVIN