‹ Discours prononcé par l'Honorable A. T. Galt, ministre des finances du Canada, en présentant le budget [microforme]Chapitre 8 sur 15 · PAT GE · texte numérisé non relu

PAT GE

ÿf

ja

lesquels nous faisons ce commerce, et quelque peu inférieure à celle qui est maintenant en usage et plus proportionnée aux diverses qualités de sucre importé. Mais en modifiant les droits sur le

sucre, il devient nécessaire aussi de changer les droits sur les

mélasses ; et quant à cet article, c’est l’intention du gouvernement de recommander que les drcits soient, comme en Angleterre, proportionnés aux droits sur le sucre. Nous aurons ainsi une Classification qui aura pour effet de prévenir les fraudes illégales auxquelles Le revenu a été assujéti par l’introduction dans le pays, sous la forme de mélasses, d’un article que l’on pourrait fort bien appelé sucre liquide. (Ecoutez! écoutez!) Nous gagnerons, par ce changement, environ $70,000 dans le revenu provenant des mélasses, à moins que desormais une grande quantité ne soit introduite dans le pays sous le nom de sucre. Les droits que l’on propose de prélever sur le sucre et les mélasses sont comme suit : Candi, sucre biun ou blanc rañiné, ou sucre rendu égal en qualité par quelque procédé, y compris les sucreries ot bonbons faits de sucre raffiné...,...,........ par 100 1bs $3 00 Sucre blanc terré ou sucre rendu, par quelque procédé, égal en qualité au sucre blanc

terrb rss sosooosooocoosso soso ee si ° 60 Uassonade jaune et sucre brun terré....., , # 2 25 CUassonade brune... ......eesssseosessee # 2 00 Tout autre sucre... .scosoosesossesesse # 1 75 Suc de canne... ..sssssssssevcosssosese sf 1 50 Mélasses. . . 0000 sonosesoososoosse “ 1 00 L’hon. M. Hozron.—Quel rapport ont ces droits avec l'échelle

anglaise ?

L’Hon. M. Gazr.—lIls sont précisément les mêmes ; nous avons suivi l’échelle anglaise en tout point. Il y a le même montant de droit par livre et par quintal, et le tarif est effectivement le tarif anglais. ‘Quant aux mélasses, au lieu d’imposer le droit d’après la mesure, ce qui donne lieu à des fraudes sur ie revenu, nous percevrons maintenant le droit par 100 livres. (Ecoutez ! écoutez !)

Je vais maintenant, M. le président, parler des droits sur les vins ; età cet égard je dirai que je serais très-heureux si les changements dans les droits avaient pour effet d'accroître la consommation du vin et de diminuer celle des spiritueux. (Ecoutez! écoutez!) Je pense que le comité sera d’opinion avec moi que le vin est un de ces articles dont nous devrions favoriser l’importation tant de la France que de l'Espagne et du Portugal, en échange de nos propres produits. Je pense que plus nous pourrons populariser le vin dans la province, mieux ce sera pour le peuple sous tous les rapports. (Ecoutez! écoutez!) Nos droits sur le vin ne sont pas élevés aujourd’hui, mais ils sont sujets à cette objection que, étant des droits ad valorem, nous n’obtenons pas le montant

SA & ce r F2 #) er à È F:

de É - } æ à £ D La :

Page 1