D'accommoder. D'arranger, de remanier

4. RÉPÉTÉE. Reprise, rappelée depuis le commencement. RepelUa.

...Si prima domus repetatur origo.

ViBG.,yBn., Vlf,37I,

ne leur prêchaient que « Moïse, et la loi que Dieu lui

avait donnée en Horeb^ : » et cela comme une chose connue et de tout temps en vigueur dans la nation ? Mais comment dit-on, dans le même temps, et dans le retour^ du peuple, que tout ce peuple admira l'accompUssement de l'oracle de Jérémie touchant les soixante- dix ans de captivité^? Ce Jérémie, qa'Esdras venait de forger avec tous les autres prophètes, comment a-t-il tout d'un coup trouvé créance? Par quel artifice nouveau a-t-on pu persuader à tout un peuple, et aux vieillards qui avaient vu ce prophète, qu'ils avaient toujours attendu la déhvrance miraculeuse qu'il leur avait annoncée dans ses écrits ? Mais tout cela sera encore supposé; Esdras et Néhémias n'auront point écrit l'histoire de leur temps, quelque autre l'aura faite sous leur nom ; et ceux qui ont fabriqué tous les autres livres de l'Ancien Testament auront été si favorisés de la postérité, que d'autres faussaires leur en auront supposé à, eux-mêmes, pour donner créance à leur imposture.

On aura honte sans doute de tant d'extravagances; et au lieu de dire qu'Esdras ait fait ' tout d'un coup paraître tant de livres si distingués les uns des autres par les caractères du style et du temps, on dira qu'il y aura pu insérer les miracles et les prédictions qui les font passer pour divins : erreur plus grossière encore que la précédente, puisque ces miracles et ces prédictions sont tellement répandus dans tous ces livres, sont tellement inculqués^ et répétés si souvent, avec tant de tours divers et une si grande variété de fortes figures, en un mol en font tellement tout le corps, qu'il faut n'avoir

1 Mal., IT, 4. D.

2. Daxs lb retour. Chez Dossuet, la préposition dans est souvent employée de cette manière, là où nous mettrions locution prépositive, sujet, et verbe.

Ainsi plus haut, p. 285 : <• llans ce déclin de la religion et des affaires des Juifs... Jésus-CUnst....; • et non : En ce temps où décliuaient la religion et les affaires... De même, p. 3S1 : i Dans ce t/rund

décriée l'idôlatrie... les ouvriers... "