Deul., VI, 6, 7, 8, 9. B

b. Sg HEHDEGOBT. Le réfléchi pour le

passif. Cf. p. 193, n. 2. Erunt et movebnnlur inter oculos luot, porte la Vulgate. Bossuct ajoute, pour expliquer le sens du verbe, dans des rouleaux, c.-à-(l., sur des fi.'uillcs qui se roulaient. Vo/î/mina. C'étaient les livres du temps. 6. Si FAïuiuÈitif. Si intimement mêlée à la vie de chaque jour, si domestique; fam.'liaris. V. les dernières prescriptions du Dculéronorae qui viennent d'être rapportées.

de ses pères, sans qu'il en eût vu de tout temps des monuments incontestables !

Enlin, puisque nous en sommes à David etàSalomon, leur ouvrage le plus mémorable , celui dont le souvenir ne s'était jamais effacé dans la nation, c'était le temple. Mais qu'ont fait, après tout, ces deux grands rois, lorsqu'ils ont préparé et construit cet édifice incomparable *? qu'ont-ils fait que* d'exécuter la loi de Moïse, qui ordonnait de choisir un lieu oiJi l'on célébrât le service* de toute la nation ^, où s'offrissent les sacrifices que Moïse avait prescrits, où l'on retirât l'arche qu'il avait construite dans le désert, dans lequel enfin on mît en grand le tabernacle que Moïse avait fait bâtir pour être le modèle du temple futur? de sorte qu'il n'y a pas un seul moment où Moïse et sa loi n'ait été vivante ; et la tradition de ce célèbre législateur remonte de règne en règne, et presque d'année en année, jusqu'à lui-mêmCi

Avouons que la tradition de Moïse est trop manifeste et trop suivie pour donner le moindre soupçon de fausseté, et que les temps dont est composée cette succession se touchent de trop près pour laisser la moindre jointure et le moindre vide où la supposition pût être placée. Mais pourquoi nommer ici la supposition? il n'y faudrait pas seulement penser, pour peu qu'on eût de bon sens. Tout est rempli, tout est gouverné, tout est, pour ainsi dire, éclairé de * la loi et des livres de Moïse. On ne peut les avoir oubliés un seul moment; et il n'y aurait rien de moins soutenable que de vouloir s'imaginer que l'exem-

1. Cet emploi de la coujoDCtion que, fort usité au xvii^ siècle, peut s'cupliqucr par uuc cllii)se. Qu otH-ils fait que..., c'cil-à-dirc, qu'ont ils fait auire chose, que.. 7 Quid aliud quanx?

Par qui sont aujourd'hui tant de villes dé Que par CCS enrages? [se. tes,

IliLUERfiE, Ode au Roi, 1G27.

Par quels autres, q'.ie par...? — Que figurait souvent d'uue manière analogue dans des propositions aflirma- Uves. i L'Egjpte n'avait point encore

vu de grands édifices, que la tour de Babel... • Ul» Part., c. m.