ACTIF BT FRÉ VOTANT
At non in Cesare tanlun
Nuuien erat, nec fama ducis : sed nescia vir-
'[tui
Siare loco, soluique pudor non vincere bello:
Acer et indomitus...
Ibid., Ho
dans Rome : de sorte qu'il est tué en plein sénat comme un tyran .
Antoine, sa créature, qui se trouva consul au temps de sa mort, émut* le peuple contre ceux qui l'avaient tué, et tâcha de profiter des brouilleries' pour usurper l'autorité souveraine. Lépidus, qui avait aussi un grand commandement sous César, tâcha de le maintenir. Enfin le jeune César, à l'âge de dix-neuf ans, entreprit de venger la mort de son père', et chercha l'occasion de succéder à sa puissance.
Il sut se servir, pour ses intérêts, des ennemis de sa maison, et même de ses concurrents.
Les troupes de son père se donnèrent à lui, touchées du nom de César, et des largesses prodigieuses qu'il leur fît.
Le sénat ne peut plus rien : tout se fait par la force et par les soldats, qui se livrent à qui plus leur donne.
Dans cette funeste conjoncture, le triumvirat abattit tout ce que Rome nourrissait de plus courageux et de plus opposé à la tyrannie. César et Antoine défirent Brutus et Cassius : la liberté expira avec eux. Les vainqueurs, après s'être défaits du faible Lépide, firent divers accords et divers partages, où César *, comme plus habile, trouvant toujours le moyen d'avoir la meilleure part, mit Rome dans ses intérêts, et prit le dessus. Antoine entreprend en vain de se relever, et la bataille Actiaque soumet tout l'empire à la puissance d'Auguste César.
Rome, fatiguée et épuisée par tant de guerres civiles, pour avoir du repos, est contrainte de renoncer à sa liberté.
La maison des Césars, s'attachant, sous le grand nom
1. Antoine émut le people... Toute la force du latin movere a passé au verbe français, comme dans cette autre phrase : • Le prince calma les courages émus. . . « (0. F. de Condé); et dans celleci : • C'est en cette sorte que les esprits une fois émus, tombant de ruines en ruines, se sont divisés en tant de sectes... » 0 F. de Henriette de France.
