Redemander. C'est l'expression romaine res repetere

2. Saillie. Curieux exemple de la transformation des mots d'une langue à l'autre. Bossuet a sous les yeux le passage suivant du De officiis (I, M) : Belli .vqnitas sanctissime fetiali populi romani jure perscripta est. Et i! s'écrie naturellement, dans sa traduction oratoire : Sainte institution, etc. La pensée est juste, le mouvement éloquent et généreux; mais Cicéron n'a rieu dit de pareil. Sanctiis, saiicte, sanctitas, eu latin, sont des termes de droit, et viennent ào, sancire : protéger par une sanction; ils n'éveillent aucunement une idée religieuse. Les portes de la ville, les temples, les traités sont res sanctie.

3. La charité et la paix. Quoi que fasse Bossuet, quelque sujet (ju'il traite, le moraliste et le prédicateur reparaissent chez lui à chaque instant.